Translate Greek to English

Words and Phrases Sorted Alphabetically by greek:
click here to sort by English

Greek:English:
ice pagwto’, pa’gos ice
iceberg pago’douno iceberg
icecream pagwto’ icecream
idiom izi’wma idiom
idiot xa’xas idiot
idol ei’zwlo idol
idolator eizwlola’trhs idolator
illness no’sos illness
image eiko’na image
immediately ame’sws immediately
important e’gkuos important
in a way ta’xa, ta’xates in a way
in fact pra’gmati in fact
incest aimomizi’a incest
inch i’ntsa inch
indeed pra’gmati, nai indeed
index eureth’rio index
India Inzi’a India
Indian corn arado’sito, kalampo’ki Indian corn
Indian inziko’s, Inzo’s, Inzia’nos Indian
Indonesia Inzonhsi’a Indonesia
Indonesian inzonhsiako’s, Inzonh’sios Indonesian
inexpensive fthno’s inexpensive
influenza gri’pph influenza
injury ladwmatia’, plhuh’ injury
ink-well kalama’ri ink-well
inkpot kalama’ri inkpot
inn panzoxei’o, tade’rna inn
insane mourlo’s, trelo’s insane
insanity tre’la insanity
insect zouzou’ni insect
instructor za’skalos, kaðhghth’s instructor
intellect nohmosh’nh intellect
intelligence nohmosh’nh intelligence
intelligent noh’mwn intelligent
intercessor zikhgo’ros intercessor
interpreter ziermhne’as interpreter
iodine iw’zio iodine
Ionian iwniko’s Ionian
Iran Ira’n, Persi’a Iran
Iranian persiko’s, Pe’rshs Iranian
Ireland Irlanzi’a Ireland
Irish irlanziko’s Irish
Irishman Irlanzo’s Irishman
iron sizere’nios, si’zero, si’zhros iron
irony eirwnei’a irony
island nhsi’ island
Israel Israh’l Israel
Israelian israhlino’s, Israhli’th Israelian
Italian italiko’s, Italo’s Italian
Major Influencer
Greek is a significant influence in other languages because so many words have roots in either Greek or Latin, particularly in English. It’s still used today to help ease the creation of new words. The word Alphabet comes from the first two letters of the Greek alphabet, “alpha” and “beta”. Approximately 12 percent of all English words come from Greek. English has had some influence on Greek too. Their words for freak out and glamour are like that of English.
Long Words
The longest Greek word ever recorded is “Lopado­temacho­selacho­galeo­kranio­leipsano­drim­hypo­trimmato­silphio­parao­melito­katakechy­meno­kichl­epi­kossypho­phatto­perister­alektryon­opte­kephallio­kigklo­peleio­lagoio­siraio­baphe­tragano­pterygon” It’s 172 characters and it’s a fictional dish in Ancient Greek mentioned during the play Assemblywomen by Aristophanes
Two Greeks
Until the year 1976, there were actually two versions of Greek on record as official languages. Demotic was used for casual conversation and literature. Academia, law, medicine, and newspapers all used Katharevousa. The government designated Demotic Greek as its official language after that year.