Translate Greek to English

Words and Phrases Sorted Alphabetically by greek:
click here to sort by English

Greek:English:
dad mpampa’s dad
daddy mpampa’s daddy
daffodil na’rkissos daffodil
dagger stile’to dagger
daily kaðhmerino’s daily
daisy margari’ta daisy
damp ugrasi’a damp
dance xoro’s dance
Dane dano’s Dane
danger ki’nzunos danger
Danish zaniko’s Danish
darkness skota’zi, sko’tos darkness
dart saï’ta dart
data u’lh data
date xourma’s, hmeromhni’a date
daughter ðugate’ra, ko’rh daughter
dawn augh’, glukoxa’ragma, xaraugh’ dawn
daybreak augh’, glukoxa’ragma, xaraugh’ daybreak
dead nekro’s dead
deaf and dumb kwfa’lalos deaf and dumb
dear akrido’s dear
death ða’natos, ðanh’, xa’ros death
declaration of policy pro’gramma declaration of policy
deep daðu’s deep
deer ela’fi deer
delta ze’lta delta
democracy zhmokrati’a democracy
democrat zhmokra’ths democrat
democratic zhmokratiko’s democratic
demon zai’mwn demon
den fwlia’ den
Denmark dani’a Denmark
dentist ozonti’atros dentist
depth dahi’thta, daðu’thta depth
desk grafei’o desk
dialect zia’lektos, izi’wma dialect
dialogue zia’logos dialogue
diameter zia’metros diameter
diamond karro’ diamond
diarrhoea zia’rroia, tsi’rla diarrhoea
dictionary leziko’ dictionary
diet zi’aita diet
digestion pe’psh digestion
diminutive mikro’s diminutive
diploma zi’plwma, ptuxi’o diploma
diplomat ziplwma’ths diplomat
directory eureth’rio, kata’logos, li’sta directory
dirty lerwme’no s dirty
disease no’sos disease
distance apo’stash distance
Major Influencer
Greek is a significant influence in other languages because so many words have roots in either Greek or Latin, particularly in English. It’s still used today to help ease the creation of new words. The word Alphabet comes from the first two letters of the Greek alphabet, “alpha” and “beta”. Approximately 12 percent of all English words come from Greek. English has had some influence on Greek too. Their words for freak out and glamour are like that of English.
Long Words
The longest Greek word ever recorded is “Lopado­temacho­selacho­galeo­kranio­leipsano­drim­hypo­trimmato­silphio­parao­melito­katakechy­meno­kichl­epi­kossypho­phatto­perister­alektryon­opte­kephallio­kigklo­peleio­lagoio­siraio­baphe­tragano­pterygon” It’s 172 characters and it’s a fictional dish in Ancient Greek mentioned during the play Assemblywomen by Aristophanes
Two Greeks
Until the year 1976, there were actually two versions of Greek on record as official languages. Demotic was used for casual conversation and literature. Academia, law, medicine, and newspapers all used Katharevousa. The government designated Demotic Greek as its official language after that year.