Translate Greek to English

Words and Phrases Sorted Alphabetically by greek:
click here to sort by English

Greek:English:
bible di’dlos bible
bibliography didliografi’a bibliography
bicycle pozh’lato bicycle
bike pozh’lato bike
bile xolh’ bile
bill eisth’rio bill
bindweed perikokla’za bindweed
birch ozua’ birch
bird pouli’, pthno’ bird
birth ge’nna, ge’nnhsh birth
birthday gene’ðlia birthday
biscuit mpisko’to biscuit
bishop epi’skopos bishop
Black Sea Eu’zeinos Po’ntos Black Sea
blackberry bush dato’mouro blackberry bush
blackberry dato’mouro blackberry
blank a’spros, leuko’s blank
blind tuflo’s blind
blindness tu’fla blindness
blond zanðo’s blond
blood ai’ma blood
bloom a’nðos bloom
blouse mplou’za blouse
blue gala’zios, galano’s, mple blue
blushing eruðro’s, ko’kkinos blushing
boat mpo’ta boat
body kormi’, koufa’ri body
bomb do’mda, mpo’mpa bomb
bone ko’kkalo, ostou’n bone
book didli’o book
bosom dhzi’ bosom
both amfo’teroi both
bottle mpoti’lia, mpouka’li, fia’lh bottle
bottom pa’tos bottom
boulevard lewfo’ros boulevard
boutique magazi’ boutique
bovine animal do’zi bovine animal
bovine do’zi bovine
box ðh’kh, ka’ssa, kidw’tio, kouti’, kana’ta, saki’, sa’kos box
bracelet draxio’li bracelet
brain egke’falos brain
bramble dato’mouro bramble
branch uio’s branch
brandy konia’k brandy
brave anzrei’os, gennai’os brave
bread a’rtos, pswmi’ bread
breakfast pro’geuma breakfast
breast dhzi’ breast
breath anapnoh’, ana’sa, xnw’to breath
breed genea’, ge’nos, ra’tsa, fa’ra, fulh’ breed
Major Influencer
Greek is a significant influence in other languages because so many words have roots in either Greek or Latin, particularly in English. It’s still used today to help ease the creation of new words. The word Alphabet comes from the first two letters of the Greek alphabet, “alpha” and “beta”. Approximately 12 percent of all English words come from Greek. English has had some influence on Greek too. Their words for freak out and glamour are like that of English.
Long Words
The longest Greek word ever recorded is “Lopado­temacho­selacho­galeo­kranio­leipsano­drim­hypo­trimmato­silphio­parao­melito­katakechy­meno­kichl­epi­kossypho­phatto­perister­alektryon­opte­kephallio­kigklo­peleio­lagoio­siraio­baphe­tragano­pterygon” It’s 172 characters and it’s a fictional dish in Ancient Greek mentioned during the play Assemblywomen by Aristophanes
Two Greeks
Until the year 1976, there were actually two versions of Greek on record as official languages. Demotic was used for casual conversation and literature. Academia, law, medicine, and newspapers all used Katharevousa. The government designated Demotic Greek as its official language after that year.