of all sorts in English translates to allehanda in Swedish

The English term "of all sorts" matches the Swedish term "allehanda"

other english words that include "of" :	swedish :
a long string of	en lång rad av
a lot of	mycket
a pair of tongs	tång
accuse of	anklaga för, skylla på
accuse somebody of	anklaga någon
act of indemnity	amnestikungörelse
aerofoil	vinge, bärplan
afraid of	rädd för
age of manhood	mansålder
airproof	lufttät
aloft	högt upp
aloof	på avstånd
application area of use	användningsområde
approve of	gilla
arch of the root	hålfot
back of the head	nacke
badly off	vanlottad
bar of chocolate	chockladkaka
be aware of	medveten om
be fond of	hålla av, tycka om
be in charge of	förestå
be thought highly of	uppburen
beast of prey	rovdjur
beware of	varna för
bill-of-fare	matsedel
bill of indictment	anklagelseakt
bird of passage	flyttfågel
booking-office	biljettlucka, biljettkontor
branch off	avgrena
breach of peace	fredsbrott
break off	bryta av
breeth of air	fläkt
brow of a hill	backkrön
bunch of keys	nyckelknippa
by means of	medelst
by profession	till yrket
calf of the leg	vadben
call off	avblåsa
careful of	mån om
carry off	avleda
cast off	förskjuta
catch sight of	se
centre of gravity	tyngdpunkt
changing of the guard	vaktavlösning
chest of drawers	byrå
circle of friends	umgängeskrets
coat of mail	pansarskjorta
coffee	kaffe
coffee-house	kafé
coffee with milk	café-au-lait
coffer	skrin, kista
coffin	kista, likkista
collection of taxes	uppbörd
conception of life	livsåskådning
concussion of the brain	hjärnskakning
cost-of-living	levnadskostnad
course of treatment	kur
court of apeal	appellationsdomstol
covetous of	begärlig efter
croft	torp
crofter	backstugusittare, torpare
cut off	avskuren, avsnöra
danger of life	livsfara
date of payment	förfallodag
day of issue	avstämplingsdag
declaration of war	krigsförklaring
deed of gift	gåvobrev
degree of priority	angelägenhetsgrad
deprive of	beröva
disapprove of	ogilla
dispose of	avpollettera
dispose of lottery	lotta ut
dock (of the bay]	docka
doctor of medicine	medicine doktor
doff	ta av sig hatt
drain off	avrinna
ease-of-use	enkel att använda
election office	valbyrå
employment office	arbetsförmedling
enemy of	fiende till
exchange-office	växelkontor
far-off	avlägsen
fend off	parera
finish off	avsluta
fire off	avlossa
fireproof	brandsäker, eldfast
flash of lighting	ljungeld
fob off	avspisa
foolproof	idiotsäker
free of charge	avgiftsfri, gratis, kostnadsfri
full of holes	gropig
fur of a fox	räv-, skinn
gable roof	gaveltak
gasproof	gastät
get hold of	få tag i
get off to bed	gå och lägga sig
get out of	smita från, undvika
get rid of	bli fri från, bli kvitt, slippa
get tired of	ledsna
give an account of	redogöra för
gnaw off	avgnaga
goof	dumbom, kräk
goofy	fånig, dum
Government office	verk
hard of hearing	lomhörd
hoof	klöv, hov
hope of	hopp om
horse hoof	hov
House of Commons	underhuset
House of Lords	överhuset
in front of	framför
in spite of	trots
inform of	informera om
inoffensive	oförarglig
jack-in-office	paragrafryttare
jack-of-all-trades	tusenkonstnär
kick-off	avspark
kind of (a...)	slags ( ett ..... )
kiss-proof	kyssäkta
lay-off	permittering
layoff	friställning
leave of absence	tjänstledighet, permission
letter of credit	kreditiv
letter of indulgence	avlatsbrev
lily of the valley	liljekonvalj
line of conduct	handlingssätt
lobe of the ear	öronsnibb
loft	loft, vind, skulle
lofty	ståtlig, hög
loss of men	manspillan
love of humanity	människokärlek
lump of sugar	sockerbit
make fun of	gäckas med
make light of	bagatellisera
make sure of	förvissa sig om
make use of	använda, nyttja
man-of-war	örlogsfartyg, krigsfartyg
marching off	avmarsch
mark of distinction	utmärkelsetecken
mark of interrogation	frågetecken
Master of Arts	filosofie magister
Master of Science	filosofie magister
matter-of-fact	saklig
matter of taste	smaksak
means of communication	fortskaffningsmedel
means of expressing	uttryckssätt
measure of length	längdmått
member of Parliament	riksdagsman
mode of application	användningssätt
mothproof	malsäker
move off	ge sig av
narrow off	avsmalna
naval officer	sjöofficer
news-office	depeschbyrå
next-of-kin	närmast anhörig
non-commissioned officer	underofficer
non-office	icke-kontorstid
non-official	inofficiell
non-profit	ickekommerciella
of	av
of age	myndig
of course	naturligtvis, givetvis
of no use	onyttig
of short duration	kortvarig
of the same kind	likadan
of the time	dåvarande
off	åstad, bort, från
off-centre	excentrisk
off-hand	på rak arm
offal	avfall, avskräde
offence	förseelse, förnärmelse, anstöt, förolämpning
offend	stöta, förtörna, förnärma, förolämpa
offended	stött
offender	syndare, förbrytare
offensive	offensiv, anstötlig
offensive weapon	angreppsvapen
offer	anbud (sälja), erbjuda, ergjudande, offerera
offeree	anbudstagare
offering	erbjudande, offer
office	kontor, byrå, ämbete, tjänst, kontor
officer	officer, tjänsteman
offices	kontor
official	tjänsteman, ämbetsman, officiell
officially	officiellt
officials	officiella
officious	fjäskig
offset	kompenserad
offshoot	sidoskott
offspring	avkomma, avföda, avkomling
oft-times	ofta
often	ofta
on the point of	på vippen
on the top of	ovanpå
out-of-date	utgångna
out-of-doors	utomhus
out-of-print	utgångna
out-of-the-way corner	avkrok
out of	ur
out of doors	utomhus, ute
out of humour	misslynt
out of order	trasig, i olag, i oordning
out of print	slutsåld bok
out of the way	undan
out of time	i otakt
out of tune	ostämd
outbreak of fire	eldsvåda
pack of cards	kortlek
pains of hell	avgrundskval
part of speech	ordklass
partition off	avbalka
pay off	avbetala
pension off	pensionera
period of employment	anställningstid
period of notification	anmälningstid
piece of furniture	möbel
piece of money	penning
play of features	minspel
plenty of	gott om
point of view	synpunkt
port of call	angöringshamn
post-office	postanstalt, postkontor
power of attorney	fullmakt
profane	vanhelga, profan
profession	bekännelse, yrke
professional	yrkesmässig
professional-looking	yrkesmässiga
professionally	proffesionellt
professor	professor
professor of	professor i
professorship	professur
proffer	erbjuda, anbud
proficient	kunnig
profile	profil
profiles	profiler
profit	fördel, förtjänst, behållning, vinst, vinning
profitable	lönande, förtjänstfullt, inbringande, fördelaktig
profiteer	ockrare
profits	förtjänster
profligate	utsvävande
profound	djupsinnig, djup
profuse	överflödande
profusely	ymmigt
profusion	slöseri, ymnighet
proof	prov, bevis, korrektur
put into plaster of Paris	gipsa
put off	avspisa, uppskjuta
question of priorities	avvägningsförmåga
range of action	aktionsradie
rate of exchange	kurs
ray of light	dager
read off	avläsa
remind of	påminna om
reproof	förebråelse
right of common	allemansrätt
roast coffee	rosta kaffe
rock (of stone)	klippa
rock of stone	skär av sten
roof	tak
roofing	takläggning
roofing-tile	tegelpanna
roofless	utan tak
roofrack	takräcke
roofs	taken
rooftile	taktegel
rooftop	taktopp
rooftree	takbjälke
round off	avrunda
rule of three	reguladetri
rustproof	rostfri
salvo of laughter	skrattsalva
sawn-off	avsågad
scoff	håna
scrap of paper	papperslapp
screen off	avskärma
selling of	realisation
semi-official	halvofficiella
send-off	avskedstagande
send off	expediera
separation of property	boskillnad
set (of clothes)	omgång
set of instruments	bestick
shade off	avtona
sheet of paper	ark
ship off	avskeppa
short of	ont om
shower of rain	regnskur
sign of equality	likhetstecken
sign off	avmönstra
slink of paper	papperslapp
slink of the pen	skrivfel
slink of the tongue	felsägning
slink off	smita
slough off	överge, avbryta
smack of	ha en anstrykning av
sofa	soffa
soft	vek, mild, len, mjuk, veklig, blid
soft-solder	mjuklöda
soft soap	såpa
soften	avhärda, mjukna
softly	mjukt
software	programvara, programvara
softwood	barrved
softwoods	mjuka träslag
son of	son till
sort of (a...)	slags ( ett ..... )
sound-proofing	ljudisolering
spawn of a fish	rom (fisk-)
speak of	omtala
speaking of	på tal om
spring of steel	fjäder av stål
state of emergency	undantagstillstånd
state of war	krigstillstånd
stroke of lightning	åsknedslag
table of rates	taxa
take-off	startplats, avstamp
take a cast of	avgjuta
take advantage of	utnyttja
take care of	akta, sköta, vårda, ta hand om, ta vara på
take charge of	tillvarata
take possession of	bemäktiga sig
thatched roof	halmtak
thereof	därom
thread off	avgänga
tin of herrings	sillburk
tired of	led på
toffee	knäck, kola
trait of character	karaktärsdrag
treat of	handla
tug-of-war	dragkamp
turn of the year	årsskifte
unheard of	oerhörd
unofficial	inofficiella
want of faith	otro
waterproof	impregnera, vattentät
waterproofing	impregnering
wear off	avklinga
weatherproof	väderbeständig
well-off	välbärgad, rik
white of egg	äggvita
woof	väft, brumma
woofer	bashögtalare
works of a watch	urverk

other english words that include "all" :	swedish :
abnormally	onormalt
academically	akademiskt
accidentally	händelsevis
actually	faktiskt
additionally	dessutom
all	samtliga, allting, allt, alla, all
all-embracing	allomfattande
all-in	alltomfattande
all-out	fullständig
all-round	runt omkring, allsidig
all-rounder	mångsidig begåvning
all along	utefter
all right	bra
all the better	desto bättre
allege	be om ursäkt
alleged	påstådd
allegiance	trohet
allegoric	allegorisk
allegorical	allegorisk
allegory	allegori
allegro	allegro
alleluia	halleluja
allergen	allergen
allergic	allergisk
allergies	allergier
allergy	allergi
alleviate	lindra, mildra
alleviated	lätta
alleviation	lättnad
alley	gränd
alley-way	gränd
alleyway	gränd
allfix	fästa, tillägga
alliance	förbund, förbindelse, allians
allied	allierad
allied to	allierad med
alligator	alligator
alliterate	analfabet
alliteration	allitteration
allocate	tilldela
allocated	tilldelat
allocates	tilldelar
allocation	tilldelning
allocations	tilldelningen
allot	fördela, tilldela
allotment	fördelning
allow	låta, tillåta
allow oneself something	unna sig något
allowable	tillåtna
allowance	tillstånd, underhåll
allowed	tillåten
allowing	tillåter
allows	tillåter
alloy	legering
allsorts	blandning
allspice	kryddpeppar
allude	hänsyfta på
allude to	anspel
allure	locka
allurement	lockelse
alluring	lockande
allusion	anspelning
alluvial	svärm
ally	förena, bundförvant
alphabetically	alfabetiskt
analytically	analytiskt
annually	årligen
anti-ballistic	antirobot
apalling	förskräcklig
appalling	ohygglig
arrival hall	ankomsthall
artificially	artificiellt
assembly hall	aula
at all	alls
automatically	automatiskt
backfall	fall
ball	klot, nystan, kula, bal, boll
ball-pen	kulspetspenna
ballad	folkvisa
ballade	ballad
balladmonger	visskrivare
balladry	balladdiktning
ballast	barlast
ballet	balett
ballistic	ballistik
ballistics	ballistiken
ballocks	ballar
ballon	ballong
ballonet	luftsäck
balloon	ballong
balloonist	ballongfarare
ballot	rösta, valsedel, omröstning, sluten omröstning
ballot-box	valurna
balls	ballar, bollar
ballsy	tuff
ballup	förbaskad
bally	braskande reklam
basically	i grund och botten
be allowed to	få
be called	heta
blind alley	återvåndsgränd
blowball	maskrosboll
book-stall	tidningskiosk
by all means	visst
caballer	ränksmidare
call	titulera, appell, väcka, visit, benämna, kalla
call-box	telefonhytt
call-boy	pickolo
call-over	upprop
call-up	inkallelse
call off	avblåsa
call on	besöka
call out	uppbåda, ropa
call sign	anropsignal
call up	inkalla
call upon	anmoda
called	kallad
caller	uppringare
callers	uppringare
calligraphy	kalligrafi
calling	kallelse, yrke, ringer, kall
calling-up	inkallelseorder
calling card	visitkort
calling over	upprop
callosity	valk
callous	okänslig
callow	grön, ofjädrad
calls	samtal, kallar
callus	valk
casually	nonchalant
catcall	protestvissling
challenge	utfordra, utmana, utmaning
challenge prize	vandringspris
challengeable	jävig
challenged	stimulerade
challenging	utmaning
city hall	stadshus
commercially	kommerciellt
continually	oavbrutet, ideligen
cordially	hjärtligt
courtesy call	artighetsvisit
crestfallen	modfälld
dalliance	lek
dally	leka, söla
de-installation	av-installation
deinstall	avinstallera
deinstallation	avinstallation
departure hall	avgångshall
dilly-dally	vela
disallow	avvisa
disallows	godkänner inte
downfall	skyfall, nedgång
dramatically	dramatiskt
drastically	drastiskt
dynamically	dynamiskt
egotistically	egoistiskt
electronically	elektroniskt
enthrall	fängsla, förtrolla
equally	lika
especially	särdeles, speciellt, enkom, i synnerhet, särskilt
essentially	huvudsakligen
eventually	eventuellt
exceptionally	utomordentligt
express call	ilsamtal
eyeball	ögonglob, ögonsten
fall	falla, ramla, trilla, stupa, höst
fall asleep	insomna, somna
fall down	rasa
fall ill with	insjukna i
fall in love	förälska sig
fall in prices	baisse
fallacy	villfarelse, bedräglighet
fallen	fallit
falling	falla
fallow	trädesåker
fanatically	fanatiskt
ferro-alloys	ferrolegeringar
finally	slutligen
football	fotboll
football ground	fotbollsplan
footfall	ljud av steg
footstall	plint, stigbygel
forestall	föregripa, förekomma
forestalls	förebygger
formally	formellt
free-for-all	allmänt gräl
gall	skavsår, galla, skava
gall bladder	gallblåsa
gallant	artig, tapper
gallery	läktare, galleri
galley	kabyss, galär, pentry
galley-slave	galärslav
gallfly	gallstekel
Gallilee	Galliléen
gallimaufry	röra, hopkok
gallipot	apoteksburk
gallivant	driva omkring
galllop	galoppera, galopp
gallnut	galläpple
gallon	gallon 4.55 liter (USA=3.79)
galloon	galon, träns
gallow	galge
gallows humour	galghumor
gallowtree	galge
generally	vanligen, i regel, merendels, i allmänhet
globally	totalt
gradually	småningom, gradvis
grammatically	grammatiskt
graphically	grafiskt
hall	hall, sal, lokal, förstuga, tambur
hålla ordning	in order
hallo	god dag, hallå, hej
hallow	helga, dov
hallowed	helgat
halloween	all helgona helgen
hallows	helgar
hallway	korridor
hallways	korridorer
hold-all	kappsäck
horizontally	horisontalt
hullaballoo	hallåande
hysterically	hysteriskt
ideally	idealiskt
illegally	illegal
in all	inalles, tillsammans, sammanlagt
incidentally	tillfälligtvis, i förbigående
individually	individuellt
infallibility	ofelbarhet
infallible	ofelbar, osviklig
initially	först
install	installera
installable	installerbar
installation-diskette	installations-disketten
installationfiles	installationsfiler
installer	installerare
installing	installation
installs	installationer
intentionally	avsikligt
internally	internt
internationally	internationellt
ironically	ironiskt
jack-of-all-trades	tusenkonstnär
judicially	rättsligen
juridically	rättsligen
know-all	allvetare
legally	lagligt
let fall	tappa
lily of the valley	liljekonvalj
linearally	linjärt
literally	bokstavligen, formligen
locally	lokala
logarithmically	logaritmiskt
mall	köpcentrum
mallard	and, gräsand
malleable	formbar, smidbar
mallet	klubba
manually	manuellt
materially	väsentligt
mathematically	matematiskt
mating call	parningsläte
meatball	köttbulle
mechanically	rutinmässigt
medallion	medaljong
mentally	andligen, mentalt
metallic	metallisk
metallurgic	metallurgisk
metaphorically	bildspråk
methodically	metodiskt
morally	moraliskt
music-hall	varietéteater
mutually	gemensamt
name-calling	utskällning
naturally	naturligtvis
netball	nätboll
never-falling	ofelbar
nightfall	nattens inbrott
normally	normalt
nothing at all	ingenting alls
occasionally	ibland
officially	officiellt
optimally	optimalt
optionally	valfritt
orally	muntligen
orgiginally	ursprungligen
originally	ursprunligen
outfall	utlopp, mynning
overall	total
pall	bårtäcke, äcklas
pallet	hård bädd, brits
palliative	lindringsmedel
pallid	blek
parallel	parallell
partially	delvis
personally	personligen
physically	fysiskt
pitfall	fallgrop
politically	politiskt
port of call	angöringshamn
practically	praktiskt taget
professionally	proffesionellt
prophetically	profetiskt
punctually	punktligt
racall	återkalla, kalla hem
rainfall	regn
rally	samla, retas med, rally
rapscallion	buse
reall	erinra sig
really	egentligen, faktiskt, verkligen
recall	återkalla
reinstall	återinstallera
reinstalling	återinstallera
riftvalley	sprickdal
roll-call	namnupprop
rollcall	upprop
sallow	gulblek, sälg, vide
sally	utfall, kvickhet, utfärd
scallion	schalottenlök
scallop	kammussla
scallywag	skojare
semi-annually	halvårsvis
sessions-hall	tingssal
sexually	sexuellt
shall	skall
shallots	schalottenlök
shallow	grund, ytlig
shallowness	ytlighet
skall	ska
small	liten, lilla, litet, små
small-scale	småskaligt
small-time	andra klassens
small plate	assiett
small town	köping, småstad
smallholder	småbrukare
smallish	ganska liten, små
smallpox	smittkoppor
so-called	så kallade
specially	speciellt
specifically	definitivt
squall	vindstöt, skrika, skråla
stall	spilta, kloak, bås
stallion	avelshingst, hingst
stalls	fördröjer, hindrar
stalls at thr theatre	parkett på teater
strategically	strategiska
substantially	verkligt
swallow	sluka, ladusvala, svala, svala, svälja
swallow dive	svanhopp
swallowing	sväljande
sword-swallower	svärdslukare
tall	storväxt, lång, reslig, högväxt, hög
tall person	lång person
tall story	amsaga
tallow	talg
tally	pricka av, överensstämma
tally-ho	buss på
tallyman	kontrollräknare
tea ball	tekula
teetotaller	absolutist, nykterist
thrall	träl, träldom
totally	totalt
town hall	rådhus
traditionally	traditionell
typically	typiskt
uninstall	avinstallera
uninstalling	avinstallerande
universally	allmänt
usually	vanligen, vanligtvis
valley	dal, dalgång
verbally	muntligen, verbalt
vertically	vertikalt
virtually	faktiskt
visually	visuellt
vocally	muntligt
wall	vägg, mur
wallaby	liten känguru
wallet	plånbok
wallflower	panelhöna
wallop	klå upp, dänga
walloping	få stryk
wallow	vältra sig
wallpaper	tapet
wallplug	stickpropp
wallsocket	vägguttag
waterfall	vattenfall
whimsicallity	nyckfullhet
windfall	fallfrukt, skänk från ovan

other english words that include "sorts" :	swedish :
allsorts	blandning