The English term "as if" matches the Italian term "quasi che"

other english words that include "as" : italian :
abasement umiliazione
abash svergognare
abashes umiliato
abashment smacco
abasing umiliante
abrasive acuto, escoriare
adhesive plaster cerotto
alas purtroppo
ambassador ambasciatore
are astonished ti stupisci
as come, quite
as a basic principle in linea di massima
as a loan a titolo di prestito
as a precaution per ragioni di sicurezza
as a result di conseguenza
as directed come ordinato
as far as I am concerned quanto a me
as good as new come nuovo
as much per quanto
as soon as appena che
as yet finora
ascend esalare
ascendancy influsso
ascended salii
ascendency ascensione
ascending crescente, ascendente
ascension esalare
ascensions ascendente
ascent ascensione, ascensione
ascertain accertare, verificare
ascertainable accertabile
ascertainment accertamento
ascribe attribuire
ash cenere, frassino
ash-tray portacenere
ash tree fràssino
ash wednesday le Céneri
ashamed umiliato
Asia Asia
Asian asiatico
asinine idiotico, stupido
asininely ocaggine
ask pregano, chièdere, invitare, esìgere, interrogare
ask for esìgere
ask request pregano
askance obliquo
asked esortato, domandai
asked for pregarono
askew obliquo
asks for prega
asleep dormiente
asparagus asparago
aspect cera, lato, apparenza, aspetto
aspen tremula
asperity asperità
asperse calunniare
asphyxia morte per asfissia
asphyxiate affogare
aspirant candidato
aspired aspirai
aspirin aspirina
ass àsino, allocco
assailable attaccabile
assassin attentatore, uccisore
assassinate assassinare
assassins attentatore
assault assalire, assalto
assaulting aggressivo
assayer esaminatore
assayers esaminatore
assays esamina
assemblage adunata, quantità
assemble montare, assembrare
assembler montatore
assembles adunati
assembling montaggio
assembly accumulazione, allineamento, montaggio
assembly line fettuccia
assembly line work lavorazione a catena
assembly operator montatore
assemblyman montatore
assent promessa, assentire
assentation consenso
assert affermare, far valere
assert a claim esigenza
asserters sostenitore
assertion affermazione, spiegazione
assertive esplicito
assertiveness arrogarsi
assertor sostenitore
assertors sostenitore
asserts asserito
assess quotare, valutare, quotare
assesses tassato
assessment inclinazione, valutazione, estimo
assessor assessore
asset vantaggio, brìscola
assiduous assiduo
assiduousness voga
assiduousnesses voga
assign delegare
assignation assegnazione, assegnazione, vaglia
assimilable comparàbile
assimilate uniformare, fagocitare
assist promuovere, aiutare
assistance appoggio
assistant collaboratore, assistente, aiutante
assisted aiutai
assists aiuta
assn comitiva
assoc fasciatura
associate attinente, collaboratore, socio
associated unito
association fasciatura
assort aggruppare, assortire, compilare
assorted mischiato
assortment assortimento, collezione
assortment of goods assortimento
assorts assortito
assuage allattamento, contentare
assuagement lenimento
assumable adottàbile
assume supporre, mi incarico, mi incarico, assùmere
assumed supposto
assumedly supposto
assumption accettazione, supposizione
assumptive supposto
assurance confidenza, assicurazione
assure assicurare, assicurare, mettere al sicuro
assured assicurai
assuredly sicuramente
assuredness certezza
assures assicurai
assurgent ascendente
aster àstero
asterisk stellina
asthma asma
asthmas asma
astonish sorprendere, stupirsi, sorprendere, stupire
astonishes sorprende, attònito, sorprende
astonishing strano
astonishment stupore
astounds sbalordito
astray smarrire
astride a cavalcioni
astringence severità
astringences severità
astringency occlusione
astringent astringente
astrodome cupola
astrodomes cupola
astrology astrologìa
astronomer astrònomo
astute perspicace
astuteness acume
asunder in due
asylum asilo
asymmetry obliqua
at last finalmente, infine, alla fine
at least almeno, per lo meno
auras olezzi
awash inondato
balderdash sciocchezza
base base, piedistallo
basic base
basis base
basket canestro, cesto
basset cane bassotto
bastardly abnorme
be ashamed vergognarsi
be astonished stupire
blast esplosione
bombastic ampolloso
bookcase libreria
brass ottone
brass band fanfara
breakfast colazione
breast torace
broadcast mando
broadcasting radio
bypass elusi
calabash zucca
canvas stoffa
case tasca, valigia, affare, astuccio, decadimento
cash denaro in contanti, incassare, incassare
cash on delivery rimborso assegno
cash payment pagamento in contanti
cash up regolare
cashdesk forziere
cashier cassiere
cask barile
caskets cassettino
casserole casseruola
cassette cassetta
cast iron ghisa
caste casta
castes cassone
castigation punizione
castigatory punente
castle torre, castello
castrate castrare
castrates castrato
castration accapponatura
casts getta
casual occasionale, accidentale
casually occasionale
casualness apatìa
casualties incidenti
catastrophe catàstrofe
catastrophic catastrofale
cease cessare
ceaseless incessante
ceasing finente
chase inseguimento, cacciare, caccia
chasm abisso, spaccature
chassis chassis, telaio, orbita
chaste pudico
chasten punire
chasteness nettezza
chastise castigare
chastisement castigo
chastising punitivo
chastity castità
Christmas Natale
Christmas Eve vigilia di Natale
clash schiacciare
class categoria, ceto
class book libro di scuola
classic clàssico
classical clàssico
classicist conoscitore
classics clàssico
classiness eleganza
clear as daylight chiaro come il sole
coast costa
compass bùssola
compassion simpatia
contrast antagonismo
crasser rozzissimo
dash lineetta di sospensione
dashboard cruscottò
dastard codardo
decrease togliere, abbassarsi, diminuzione, abbassarsi
defeasibly oppugnabile
devastate desolare
devastates desolato
devastating distruttivo, disatroso
devastation devastazione
diesease malattia
disassemble scomporre
disassembles scomposto
disassembly smontaggio
disassociates separa
disaster guaio, malanno
disastrous catastrofale
disease malattia
diseased egro
dishwasher lavastoviglie
dispassion realità
dispassionateness tranquillità
displease dispiacere
displeasing dispiacévole
dissuasion dissuadere
distaste disgusto
distasteful laido
easier più leggero
easily poco pesante
East est
Easter pasqua
eastern orientale
easy semplice, poco pesante
elastic elàstico
emasculate evirare
emasculation evirazione
embarasses umiliato
embarassing spiacevole
embarrassment imbarazzo
embassy messaggio, ambasciata
emphasize sottolineare, mettere in evidenza, accentuare
emphasized allargato
emphasizes accentato
emplastic glùtine
enchase spingere
encompass circondare
enthusiasm entusiasmo
enthusiast entusiasta
enthusiastic entusiasmato
erasable estinguibile
erase estinguere, verniciare
erased spento
eraser grattino
error in reasoning errore di ragionamento
euthanasia eutanasia
evasion elusione
evasive evasivo
everlasting eterno, incessante, durabile
exasperation animosità
fall asleep prender sonno
fantasises fantasticato
fantastic frenetico, fantastico
fascinating emozionante
fascism fascismo
fascist fascista
fashion moda
fast presto, quadragesimale
fasten bendare, legare saldamente, legamento, consolidare
feast fisso, banchetto
feel ashamed vergognarsi
flash fulmine, scintillare
flash of lightning fulmine
flashlight flash
foremast albero di trinchetto
fracas rivolta
gas gas, benzina
gaseous gassiforme
gash taglio
gasoline benzina
gasp anelare
gaudy trash robetta
ghastly abominevole
glass calice, vetro
glasses occhiali, lente
grasp comprendere, prendere, impaccare
grass erba
grasshopper locusta
grassland prato
grease grassello, ingrassare, untume, ingrassare
grease drop occhio di grasso
greasy untuoso
gymnasium palestra
gymnastics far ginnastica, ginnàstica
half-caste ibrido
harass inquietare
harasses inquieto
harassing inquietante
harassment turbamento
hass astio
haste furia
hastening accelerativo
hastiness furia
hasty frettoloso
have breakfast far colazione
headmaster rettore, direttore
heat flash emissione di calore
in as much quite
increase accrèscere, aumento, aumentare, ingrandire
insignias distintivo
invasion invasione
jennyass asina
lasciviousness lascivia
lash flagellare
lass ragazza
last ultimo, durare, scorso, infine, continuare
last but one penultimo
last will testamento
lease prendere in affitto, noleggiare
leaseholder appaltatore
least meno di tutti
malfeasance trascorrere
mantas copro
masculine maschile
masher donnaiuolo
mask maschera
mass massa
massage massaggio
massive compatto
mast ingrassamento
master dominare
masterpiece capo lavoro
masters campione
masturbation onanismo
measles morbillo
measurable misurabile
measure proporzione, tatto, misurare, misura
measure out dosare
mishmashes miscuglio
monastery convento
morass pantano
mouthwash collutorio
nasal nasale
nasty spaventoso, orrendo
not as yet non ancora
oasis oasi
occasion occorrenza
occasional occasionale
occasionally occasionale
old as the hills vecchissimo
on a trial basis a titolo di prova
outclass superare, superare
overcast coperto, annuvolato
overmaster espugnare
overmastering vincente
overpass trasferimento
overseas oltremarino, oltremarino
parasite parassita
parasol ombrellino
pass passare, trascorrere, lasciapassare
pass on inoltrare
passable valicabile
passage andamento, varco
passenger passeggero
passenger ship nave passeggeri
passengers passeggeri
passion ardore, passione
passive passivo, inerte
passport valico, passaporto
past trascorso, ancor prima
paste massa, pasta
pastime hobby, passatempo
pastor parroco
pastry pasta, biscotti
pasty appiccicoso
phase fase
phaseouts dipanare
phrase formulare, frase, volta
plaster lastricato
plastic plastico, plastica
pleasant gradévole, compiacente, simpatico
pleasantly piacevolmente
please favore, per cortesìa
pleased soddisfatto, lieto
pleasure consolazione, voluttà, volli, dilettarsi, favore
puffpaste pasta sfoglia
purchase comprare, compra, compera, decrescenza, acquistare
purchaser compratore
pyjamas pigiama
rascality bricconata
rash eczema, eczema
rasp limare
raspberry lampone
raster reticolo
reason ragione
reasonable adottàbile, ragionevole
reasoning pensare
reassure calmare
redbreast pettirosso
release mettere in libertà, sciogliere
roast cuocio
saddle fast saldo in sella
sand glass clessidra
sash ciarpa
sash window finestra scorrevole
sashayed scivolai
sashays scivolo
sassed inveii
sasses inveisce
sassiness impertinenza
sassy insolente, sfacciato
scoutmaster guida
seacoasts littoraneo
sealing gasket guarnizione
seas mari
seashell coccia
seasick malato di mare
seaside riviera, costa
seaside resort stazione balneare, località balneare
season stagione, stagione, aromatizzare
seasonable stagionale
seasonal surcharge aumento stagionale
seasoned maturo
seasoning condimento
seasonings aromatizzare
shop assistant venditore
signoras donne
single phase monofase
slash taglio
smash schiacciare
smashed sfracellato
smashup fallimento
spasm spasma
squash succo
staircase scala
such as come
suitcase valigia
task lavoro, occupare, quesito
taste costare, gustare
tastelessly insipido
tasty gustoso
tease irritare, punzecchiare
teaspoonful cucchiaino
thrash gettare a terra
thrashes bastonato
thrashing svolazzare, sovraccarico
thrashings trebbiare, bruciacchiare
three phase trifase
to appease calmare
to assemble montare, montare, compilare
to assume supporre, lasciare, assùmere
to be ashamed vergognarsi
to broadcast cèdere, mando, cèdere
to clash collidere
to increase aumentare, accrèscere
to slash stracciare
toast brindisi, brindare
toothpaste dentifricio
topmast severità
tourist class classe turìstica
trascan secchio delle immondizie
trashcan cestino
treasure tesoro
unease inquietudine
uneasily sconfortevole
uneasy sconfortevole
unembarrassed spudorato
unmasculine femminino
unmask comprométtere
unmasking smascherante
unpassable sconveniente
unpleasant laido, dispiacévole
unpleasantness spiacevolezza
unpleasing dispiacévole
unreasonable irragionevole
unreasonableness insensatezza
unsurpassed insuperato
upper case character lettera maiuscola
vascular recipiente
vase vaso, vaso da fiori
vast vasto
was absent mancai
was allowed potei
was astonished mi stupii
was called mi chiamavo
was cold gelai
was valid valsi
wash lavare
washbasin catinella
washer lavatore
washing lavabiancheria
washing machine lavabiancheria
wasp vespa
waste sperperare, eremo
waste of time perdita di tempo
waste water acqua di scarico
wastes sperperato
weather forecast bollettino meteorològico
whereas presso al quale
wine cask botte di vino
wine glas bicchiere da vino
with pleasure volontiere
without using cash senza denaro in contanti
yeast fondaccio
other english words that include "if" : italian :
acidify inacidire
amplifier amplificatore
amplify amplificare, commentare
aperitif aperitivo
artifical artefatto
artifice disposizione
artificer pirotecnico
artificial artefatto
artificial person ente morale
artificialness leccatura
cauliflower cavolfiore
centrifugal centrifugale
centrifugal force forza centrifuga
certificate attestazione, attestato, testimonianza, atto
certificates certificati
certification documentazione, attestazione
certified convalidato
certify certificare
clarification chiarificazione
clarify chiarificare, chiarificare
cliff faraglione
conifer conifera
crucifix crocifisso
cuneiform cuneiforme
dehumidifies asciuga
differ declinare, distinquere
differ from declinare
difference differenza
difference of opinion dissenso
differences differenze
different differente, in altro modo
differently minded dissidente
differentness varietà
difficult pesante
difficult to understand ermetico
difficulties difficoltà
difficulty difficoltà
diffident timido
diffract piegare
diffraction flessione
diffractive piegante
diffusely verboso
diffuses sparge
diffusiveness diffusione
dignified puro
dignifiedly meritevole
dignify onorare
dignifying onorifico
drift abortire
edifice edifizio
edifies edificato
edifyingly edificante
exemplification definizione
exemplify commentare
fifteen quindici
fifteenth quindicesimo
fifth quinto
fifty cinquanta
fortification fortificazione
fortifies confermato
fortify amplificare, consolidare
gearshift leva del cambio
gift presente, talento
glorify glorificare
gratification soddisfazione
gratifies accontentato
gratify contentare
gratifying letificante
grows stiff irrigidito
holifay festa
housewife padrona di casa
identification card legittimazione
if caso che, se, come se
indifferent apàtico
insignificant irrilevante, insignificante
insignificantly senza importanza
jiff momento
justification giustificazione
knife coltello
life stare, durata della vita
life insurance assicurazione sulla vita
life span durata della vita
lifebelt salvagente
lifeboat lancia di salvataggio
lifeguard bagnaiuolo
lifeless esanime
lifelessness mancanza di vita
lifelike naturale
lifelong vitalizio
lifetime stare
lift sollevare un pò, ascensore, elevatore, sollevare
lifted sollevai
liftings sollevo
lifts ascensori
magnificence magnificenza
magnificent fastoso, grandioso
magnificently fastoso
magnifies ingrandito
makeshift espediente
manifest notificare
manifestation manifestazione
manifestly evidente
manifests affermato
manifold ciclostilare, copia
mercifully misericordioso
midwife levatrice
modification modificazione, modificazione
modify modificare, alterare, variare
mortify umiliare
mortifying umiliante
most beautiful bellissima
notification leva
notify informare, informare
odoriferous fragrante
odoriferously profumante
orifice abboccatura, apertura
pacific pacifico
pacification soddisfazione
pacifist pacifista
plentiful opimo
prettify abbellire
purify forbire
qualified qualificato
quantifies abilitato
ramification diramazione
ramifies diramato
ratification convalidazione
ratifies confermato
ratify certificare, omologare
rectification emendazione
rectifier raddrizzatore
rectify emendare
rifle fucile, carabina
sacrifice sacrificio, sacrificare
sanctify santificare
scarify scalfire
scientific scientifico
scientifical scientifico
shift muovere
shifting trasferimento
sifter cola
significant importante
signification accezione, levatura
signify volere dire
signifying importante
simplification semplificazione
simplify semplificare
skiful esperto
sniff sbuffare
sniffy sdegnoso, muffaticcio
stiff rigido
swiftly presto
taifun ciclone
tariff addaziare, tariffa
terrified spaventato
testify asserzioni, attestare
thrift economìa
thriftlessness dissipazione
thrifty econòmico
trifles quisquilie
unidentified sconosciuto
unification unificazione
unified uniti
unifies unito
uniform unito
uniformity uniformità
unlifelike imitato
unmerciful spietato
unmodified immutato
uplift esaltare
uplifting alzante
verifield giustezza
verify verificare, esaminare
whiffed soffiai
whiffing soffiante
whiffs soffia
widely ramified molto ramificato
wife moglie, femmina, signora
The Influence of Dante
It wasn’t until Dante Alighieri, one of Italy’s most well-known authors that the language was standardized. Until Alighieri wrote his book The Devine Comedy, most literature was written in Latin. He opted to write in the language of the common people. The dialect he chose was spoken in Tuscan and it became the standard for the Italian language and literature that is spoken today.
Italian Unity
There are many dialects of Italian and each one is considered its own independent language. This is because Italy was not unified in one country until 1861. At that point. Tuscan Italian became the official language. But just 2.5 percent of people could actually speak it. Today, around 30 percent of Italian dialects are considered endangered by UNESCO.
Italian and Music
Italian is the language of music with terms like crescendo, forte, and soprano. Musical notation came about during the Renaissance and Baroque periods. Since many composers at the time were also Italian, it became the standard language of music.