The Swedish term "fält, gärde, mark, åker" matches the English term "field"

other swedish words that include "mark" : english :
anmärkning animadversion
anmärka på animadvert
märkbar appreciable
uppmärksamhet attention
påpasslig, uppmärksam attentive
uppmärksam för attentive to
soltält, markis awning
anmärkning (i skolan) bad mark
medlemsmärke, emblem badge
fyr, sjömärke beacon
brännmärka brand
mörbulta, blåmärke, bula bruise
matsal, marketenteri canteen
markör caret
kitslig, anmärka cavil
utmärks characterizes
mota, kontramärke, hämma, hejda, kontrollera, ruta check
kommentar, anmärkning comment
märkvärdig corious
anmärkning, kritik criticism
Danmark Denmark
utmärka, beteckna denote
märke efter slag, buckla dent
skönja, märka, urskilja discern
åtskillnad, utmärkelse distinction
utpräglad, utmärkande distinctive
särskilja, urskilja, utmärka, känneteckna, skönja distinguish
eg-märkning ec-labelling
miljömärkning eco-labelling
utmärka sig excel
präktig, utmärkt, utomordentligt, förträfflig excellent
marknad, fager, blond, hygglig, skaplig, mässa fair
utmärkt famously
träsk, kärr, sankmark fen
grund, gårdsplan, botten, jord, mark ground
markera highlight
markerat highlighted
markerade highlighting
stormarknad hypermarket
omärklig imperceptible
ouppmärksam inadvertant
ouppmärksamhet inadvertence
ouppmärksamhet inattention
ouppmärksam inattentive
märkning indentation
utmärkelsetecken insignia
uppmärksamt intently
märkt labelled
arbetsmarknad labour market
milstolpe, gränsmärke landmark
markisinna marchioness
märka, märke, markera, signera, beteckna mark
utmärkelsetecken mark of distinction
salutorg, marknad, avsättningsområde market
marknadsförande marketing
märkning, markering marking
märken marks
markis marquess
markis marquis
sumpmark marsch
sumpmark, träsk, moras, kärr marsh
sumpmark marshland
minnesmärke memorial
födelsemärke naevus
märkbara, sevärd, märklig, anmärkningsvärd notable
anmärkningsvärd noteworthy
märkbar noticable
iakttaga, observera, anslag, märka, uppsägning notice
märkbart noticeably
märkte noticed
uppmärksam observant
obygd, vildmark outback
utmark, avlägsen outlying land
betesmark, betesmark, hage pasture
ta notis om, uppmärksamma, lystra till pay attention to
märka, uppfatta, märka, förnimma, varsebli perceive
kännbar, skönjbar, märkbar perceptible
koppa, märke pock
framträda, bemärkt, framträdande prominent
anmärkning remark
anmärka på remark with
påfallande, anmärkningsvärd, märkvärdig remarkable
svarsmärke reply-stamp
svarsmärken reply-stamps
utmärkt ripping
provtagare, märkduk sampler
känsla, mening, bemärkelse, vett, betydelse, sinne sense
signalera, signal, märklig signal
märkbar, signifikant significant
märkbart significantly
singularis, märklig singularis
smutsa, jordmån, jord, mark soil
prägel, stampa, frankera, frimärke, stämpla stamp
främmande, egen, konstig, märkvärdig, underlig strange
markis sunblind
stormarknad supermarket
spåra, spår, märke, aning, spana trace
varumärke trade mark
fabriksmärke, varumärke trademark
av-markera un-select
av-markerad un-selected
oförmodad, oförmärkt unawares
omarkerad, ohämmad unchecked
avmarkera unmark
avmarkerade unmarked
obemärkt unobserved
uppmärksam på warned
ödemark wasteland
vattenmärke watermark
vildmark, öken wilderness
other swedish words that include "åker" : english :
jordbruk, lantbruk, åkerbruk agriculture
självsäkerhet aplomb
bakerst backmost
viss, äker, sakt, förvissad certain
visserligen, säkert, visst, säkerhet certainly
tvärsäker cocksure
säker, självsäker confident
deponera, säkerhet, insättning, avlagring deposit
säkerställa ensure
säkerställer ensures
trädesåker fallow
brandsäker, eldfast fireproof
idiotsäker foolproof
godsaker goodies
grönsaker greens
sela på, rustning, sele, säkerhetsbälte harness
osäkerhet incertainty
nyhetsmakeri innovation
osäker insecure
dörrklinka, säkerhetslås latch
massakrera, massaker massacre
malsäker mothproof
icke-säkerställd non-secure
icke-säkerställd non-secured
pakerad parked
betänklig, vansklig, osäker precarious
övermodig, självsäker presumptuous
trycksaker printed matter
sadelmakeri, remtyg sadlery
kassaskåp, ofarlig, säker, riskfri safe
garanti, säkerhet, skydd safeguard
säkert safely
säkerhet safety
säkerhetsnål safety-pin
säkerhetsbälte safety belt
säkerhetsbälte seat-belt
säker, betrygga, trygg secure
trygghet, borgen, hypotek, säkerhet security
självsäkerhet self-assureness
självsäker self-confident
massakerna slaughtered
massiv, solid, säker, gedigen, fast solid
säker, visst, rejäl, viss sure
säkert, garant surety
svag för sötsaker sweet-toothed
konfekt, efterrätt, snask, gotter, sötsaker sweets
sötsaker sweetstuff
stoppa in, sötsaker, veck tuck
osäker, oviss uncertain
osäker unsafe
osäker unsure
grönsaker vegetables
rensa en åker weed a field
An Understandable Neighbor
Anyone who speaks Swedish or travels there quickly finds out that Swedish, Danish, and Norwegian languages are mutually understood between speakers. So learning Swedish is beneficial for anyone who has a goal of being multi-lingual.
Say Thank You
There is no real word for please in Swedish. The closest word is “Tack” which means “Thank you” but the word please doesn’t translate into Swedish. Saying “tack” in a respectful tone is the best way to solve this dilemma. Swedish also has a smaller vocabulary compared to other languages in part because of its concentrated population of speakers.
Articles After Nouns
One of the most difficult things to learn in a new language is figuring out which article goes with the noun. In Swedish the article comes after the noun. So “the dog” becomes “hund” and “en” or “hunden” making the process a little easier to remember.