The Swedish term "vara vänd mot" matches the English term "facing"

other swedish words that include "vara" : english :
bestående, varaktig abiding
frånvarande, borta absent
frånvarande absentee
frånvarande absently
försvåra aggravate
försvårande aggravation
bemöta, svar, besvara, besked, svara answer
besvarade answered
svarar answering
persedel, vara, artikel article
för närvarande, för tillfället at present
vara ute på turné barnstorm
uppsagd, att vara eller inte vara, vara, bli be
förmå, orka, vara i stånd att, kunna be able to
övervara be present at
vara mödan värd be worth while
krångla, besvära bother
besvärade bothered
besvärar bothers
vara full av, borst bristle
vara i maskopi med cahoot
handelsvara commodity
på varandra följande consecutive
bibehållande, bevarande conservation
upprätthållare, bevarare conservator
förvarad contained
korrespondera, svara, brevväxla correspond
motsvara correspond to
motsvarande, brevskrivare correspondent
motsvarande corresponding
svarar corresponds
gängse, ström (el- ), nuvarande current
förnärvarande currently
värna, förfäkta, försvara defend
svarande defendant
försvarade defended
försvarar defends
vara osams, vara oense disagree
vara oense med disagree with
inte lyda, vara olydig disobey
vara barn på nytt dote
hållbar, varaktig durable
varaktighet duration
varandra each other
lätt, obesvärad, mak, ledig easy
belamra, besvära encumber
motsvarar equals
motsvarande equivalent
varannan every other
varannan every second
förefinnas, existera, leva, vara exist
bevarad extant
bulna, vara sig fester
fullbordad, motsvara, uppfylla fulfil
vara ute och roa sig mycket gadabout
arbetsgivaravgift general payroll tax
undvara go without
grinvarg, surpuppa, vara sur grouch
råka vara happen to be
maskinvara, hårdvara, maskinvara hardware
spak (vara ) humbled (be )
besvära importune
besvärade inconvenienced
påverka varandra interact
vara nervös jitter
förvara, utfodra, hålla, fortsätta, behålla keep
bevarad kept
ytterst, hålla, sist, skoläst, vara, föregående last
varade lasted
varaktig, dryg, hållbar lasting
varar lasts
upprätthålla, bevara, underhålla, bibehålla maintain
bevara maintaining
motsvarande matching
vara dyster mope
dåvarande of the time
allestädes närvarande omnipresent
på våra vägnar on our behalf
varandra one another
vara skyldig owe
plåga, besvära pester
försvara, yrka plead
gåva, present, framföra, nuvarande, presens present
bevarande preservation
sylt, sylta, bibehålla, konservera, bevara preserve
bevarad preserved
freda, skydda, förvara protect
visa sig vara prove to be
råvara raw product
åter sluta sig till, svara rejoin
vara kvar, restera, förbli, återstå, kvarstå remain
övrig, kvar, kvarvarande remaining
svar, genmäla, svara reply
besvara reply to
svara respond
ansvara responsible for
jämsides med, utmed varandra side by side
puckla på varandra slug it out
programvara, programvara software
spara, bespara, avvara, skona spare
krampa, märla, stapelvara staple
förråd, lagra, förvara, varuhus store
kvarvarande surviving
svära swear
akta, sköta, vårda, ta hand om, ta vara på take care of
tillvarata take charge of
bli, att vara eller inte vara to be or not to be
spak (vara ) tractable (be)
vara i barnsnöd, slita travail
allestädes närvarande ubiquitous
obesvärad untroubled
rättfärdiga, försvara, hävda vindicate
välbevarad well-preserved
varav, varifrån whence
other swedish words that include "vänd" : english :
rövande bort abduction
helomvändning about-turn
helomvändning aboutface
mellanhavande, räkenskap, beräkning, räkning account
förvärvande acquirement
förvärvande acquisitions
förvaltning, styrelse, regi, handhavande administration
antagning, tillträde, medgivande admission
rådgivande advisory
dödsångest, vånda, kval, pina agony
levande alive
anmälan, tillkännagivande announcement
användbarhet applicability
användningsområde application area of use
använd applied
sovande asleep
avvända avert
tillgodohavande, balans, våg, balans, jämvikt balance
återvåndsgränd blind alley
kringvandrande musikant busker
levande ljus candlelight
vandringspris challenge prize
pendla, förvandla commute
användandet av datorer computing
medgivande, eftergift concession
uppförande, beteende, dirigera, vandel conduct
efterlåtenhet, tyst medgivande connivance
rådgivande consultative
bidragsgivande contributory
omvändelse conversion
omvandlingar conversions
omvända, konvertera convert
omvandlare converter
öronbedövande deafening
grävande delving
krävande, kräver demanding
göra invändningar demur
underhavande dependant
efterlevande dependents
grävande digging
utsvävande dissipated
utsvävande, liderlig dissolute
förvänd distorted
gjort, förehavande doing
sovande, vilande dormant
avdrift, vandra drift
vandrade drifted
vandrar drifts
drivande driving
enkel att använda ease-of-use
enklast att använda easiest-to-use
emigrera, utvandra emigrate
utvandring emigration
anställa, använda employ
omvandlare emulator
slut-användare end-user
strävanden endeavors
kringvandrande errant
fordrande, krävande exacting
undanflykt, ursäkt, förlåt, förevändning, förfall excuse
krävande, tvingande exigent
uttåg, utvandring exodus
utdrivande, utvisning expulsion
vände ansiktet faced
användbar fit for use
givande, bördig, fruktbar fruitfull
fullt användbar fully-functional
blivande, tillkommande, framtid future
vinstgivande, lukrativ gainful
givande giving
mycket krävande, stryk gruelling
fotvandra hike
hemvändande homing
svävande hovering
invandrare immigrants
invandra immigrate
invandrat immigrated
dödläge, återvändsgränd impasse
nödvändig, tvingande imperative
i en handvändning in a trice
äggkläckning, ruvande incubation
upphävande invalidation
vända om invert
vandrande riddare knight-errant
utsvävande, tygellös licentious
livslevande life-like
existens, uppehälle, utkomst, levebröd, levande living
använda, nyttja make use of
användande manipulating
metamorfos, förvandling metamorphosis
utvandra migrate
användningssätt mode of application
moral, vandel morals
upphovsman, drivande kraft, drivande kraft mover
fleranvändarsystem multi-access
fleranvändarsystem multiuser
nödvändigvis necessarily
nödvändig necessary
nödvändiggöra necessitate
behövande necessitous
nödvändighet, nödvändighet, behov, nöd necessity
torftig, behövande, nödlidande needy
nya-användare newusers
tillkännagivande notifying
invända, ting, föremål, tingest, objekt object
invändning objection
jourhavande on duty for the day
användares operator's
yttre, utvändig outer
överskrivande overwriting
förvänd, vresig perverse
innehavande possessing
havandeskap pregnancy
havande, grossess, gravid, innehållsrik pregnant
bakvänd, orimlig preposterous
förevändning pretence
förevändning pretext
utsvävande profligate
framdrivande propulsion
återvinning, återanvändning recycling
övar, övande rehearsing
nödvändig required
återkommst, återvända, returnera, återlämna return
återvändande returning
använda på nytt reuse
givande rewarding
fribytare, vandrare rover
enkel att använda simple-to-use
sovande sleeping
vandra mödosamt slog
rogivande soothing
sövande soporific
vrida sig, våndas squirm
högtravande stilted
kringströvande, gå vilse stray
överlevande, rest survival
krävande, svår taxing
trevande tentative
upp och nedvänd topsy-turvy
förvandla, förändra transform
förvandlar transforming
dra, utvandring trek
vändkrets tropical circle
övergå, vändning, vrida, svarva, tur, varv, vända turn
vända sig om turn round
vändning, avtagsväg turning
vänder turns
vändkors turnstile
vändskiva turntable
U-sväng, helomvändning U-turn
oanvänd, obegagnad unused
användbar usable
användande, bruk usage
bruka, trafikera, begagna, bruk, använda use
använda use for
användbart useable
nyttig, brukbar, användbar useful
användbarhet usefulness
oduglig, onyttig, lönlös, oanvändbar useless
användare user
användar-skapade user-created
användar-vänligt user-friendly
användarlicens user-license
användarlista userlist
användarnamn username
användare users
användande using
användande utilized
svävande, vag, otydlig vague
gång, vandra, promenad, gå, vandring, promenera walk
vandrare walker
vandra wander
vandrare wanderer
vandring wandering
användbar wearable
oanvändbar worthless
other swedish words that include "mot" : english :
motbjudande abhorrent
tillmötesgå accede to
medgörlig, anpassning, tillmötesgående accommodating
mottagare, adressat addressee
motspelare, motståndare adversary
som är rakt emot adverse
motgång adversity
emotion affekt
åter, mot, emot against
trakta efter, åsyfta, sikta mot, rikta mot aim at
motsvarighet analogue
bemöta, svar, besvara, besked, svara answer
motstånd antagonism
motverkande antagonistic
motsols anti-clockwise
motgift antidote
motgifter antidotes
antiparti, motvilja antipathy
motpol antipode
motpol antipole
motsats, antites antithesis
ämbete, möte appointment
mötessal auditorium
anligga mot bear on
motsäga, beljuga belie
betalningsmottagare beneficiary
valkommitté, valmöte caucus
mota, kontramärke, hämma, hejda, kontrollera, ruta check
invälja ny ledamot, adjungera co-opt
varumottagare consignee
dementera, motsäga contradict
motsa contradicted
motsägelse contradiction
trilsk, motsatt contrary
motsats, kontrastera, kontrast contrast
samtala, konversera, motsatt converse
korrelat, motsvarighet correlate
motsvara correspond to
motsvarande, brevskrivare correspondent
motsvarande corresponding
motsägelse cotradiction
motanfall counter-attack
motfordran counter-claim
motsols counter-clockwise
motverka counteract
motverkande counteracting
motverkar counteracts
motpart, motsvarighet counterpart
motiv designs
ruskig, vidrig, osmaklig, äckligt, motbjudande disgusting
ogilla, motvilja dislike
åt öster, mot öster eastward
träffa på, möter encounter
mött encountered
maskin, lokomotiv, motor engine
lokomotivförare enginedriver
motorer engines
betrakta, möta envisage
motsvarar equals
motsvarande equivalent
motsvarigheter equivalents
enstaka, motstycke exceptional
utöva, manöver, övning, inöva, öva, motion exercise
ansikte mot ansikte face-to-face
fyrmotorig four-engined
fullbordad, motsvara, uppfylla fulfil
motsäga, bestrida gainsay
samling, sammankomst, möte gathering
växelmotor gearmotor
motorväg highway
huva, huv, motorhuv hood
motivation incentive
oemotsäglig indisputable
oemotståndlig irresistable
jetdriven hjälpmotor jato
klyvare, streta emot jib
motivering jusification
motionsgymnastik keep-fit
motreaktion kickback
ledmotiv leitmotif
mottagning levee
rörlig, lokomotiv locomotive
motse look forward to
solidarisk mot, lojal mot loyal to
motsvarande matching
träffas, träffa, råka, mötas, uppfylla, möta meet
samling, sammanträde, möte meeting
medlem, ledamot member
möttes met
själ, ha något emot, tanke, sinne, minne, håg mind
motell motel
motiv, tema motif
anledning, bevekelsegrund, skäl, grond, motiv motive
motor motor
motorväg motor-way
motorcyckel motorbike
motorbåt motorboat
valspråk, devis, motto motto
munmotmunmetoden mouth-to-mouth
flermotorig multi-engined
opponera, protestera mot object to
motståndare objector
däremot, tvärtom on the contrary
motståndare opponent
motståndare opponents
motsätta sig, opponera, avstyrka oppose
motsatt opposite
mitt emot opposite to
motsättning, stridighet opposition
motbok pass-book
betalningsmottagare payee
stämpla mot plot against
göra mottaglig predispose
mottaglighet predisposition
protestera mot protest against
göra räder mot, räd raid
motiv, förnuft, skäl, reson, anledning, orsak reason
motspänstighet recalcitrance
motspänstig recalcitrant
kvitto, kvittera, mottagande receipt
få, anamma, erhålla, mottaga receive
mottagare, telefonlur receiver
mottagande receiving
mottagande, mottagning reception
mottagande recieving
mottagare recipient
motbeskyllning recrimination
motvillig reductant
mospänstig, gensträvig, uppstudsig, motspänstig refractory
motvillig reluctant
möte rendezvous
motsägelse repugnance
motbjudande repugnant
motbjudande, vedervärdig repulsive
motstå resist
motstånd, motvärn, motstånd resistance
mottaglighet sensitiveness
enmotorig single-engined
motorcykelbana speedway
avteckna sig mot stand out against
kalla till möte summon to a memeeting
mottaglig susceptible
mottagare tailsman
motsatsen the contrary
motsatsen the opposite
tremotorig three-engined
timoteus timothy
åt, emot, mot towards
översättnings-motor translator-engine
bemöta, behandla, handskas med, förpläga, undfägna treat
bemötande, behandling treatment
avtalat möte tryst
tvåmotorig twin-engined
utan motstycke unprecedented
motig untoward
mot versus
visavi, gentemot vis-à-vis
mot vs
då däremot, emedan whereas
lovart, mot vinden windward
motstå withstand
motarbeta work against
An Understandable Neighbor
Anyone who speaks Swedish or travels there quickly finds out that Swedish, Danish, and Norwegian languages are mutually understood between speakers. So learning Swedish is beneficial for anyone who has a goal of being multi-lingual.
Say Thank You
There is no real word for please in Swedish. The closest word is “Tack” which means “Thank you” but the word please doesn’t translate into Swedish. Saying “tack” in a respectful tone is the best way to solve this dilemma. Swedish also has a smaller vocabulary compared to other languages in part because of its concentrated population of speakers.
Articles After Nouns
One of the most difficult things to learn in a new language is figuring out which article goes with the noun. In Swedish the article comes after the noun. So “the dog” becomes “hund” and “en” or “hunden” making the process a little easier to remember.