| other swedish words that include "slå" : |
english : |
|---|
| slakthus |
abattoir |
| narkotikaslav |
addict |
| släktskap |
affinity |
| slagsmål |
affray |
| besläktad |
akin |
| ängslan, beklämning, bekymmer, oro |
anxiety |
| slaganfall |
apolexy |
| slaganfall |
apoplectic |
| anslag |
appropriateness |
| anslå, tilldela |
assign |
| av olika slag |
assorted |
| slå med häpnad |
astound |
| slag med handryggen |
backhander |
| bakslag |
backset |
| backslag |
backspace |
| backslagstangent |
backspace-key |
| backslagstangent |
backspacer |
| avslut, köpslå, dagtinga, rampris, pruta |
bargain |
| slå |
bash |
| slagträ, flädermus |
bat |
| slagman |
batsman |
| slåss |
battle |
| slagskepp |
battleship |
| slarva |
be careless |
| besegra, dänga, kryssa, slå, bulta, piska, hamra |
beat |
| slagit |
beaten |
| slår |
beats |
| slår vad |
bet |
| blåsa, fläkta, törn, rapp, slag |
blow |
| slaveri, träldom |
bondage |
| dryckeslag, omgång |
bout |
| slå rekord |
break the record |
| bro, slå bro över, brygga |
bridge |
| tygla, tygel, betsla |
bridle |
| slå gul och blå |
bruising |
| penslar |
brushers |
| penslar |
brushes |
| anslagsäskande |
budget estimate |
| knuffa, knuff, slå |
buffet |
| sammanslagen |
bundled |
| pyssla |
busy oneself |
| slaktare, chakuteriaffär |
butcher |
| tjusa, fängsla |
captivate |
| slarvig, ovarsam, vårdslös, oförsiktig |
careless |
| slarv |
carelessness |
| katapult, slangbåge |
catapult |
| beslå med lögn |
catch a person lying |
| slagord, lystringsord |
catchword |
| fjärilslarv, larvtraktor |
caterpillar |
| sädesslag |
cereal |
| snattra, tala, sladdra, skallra tänder |
chatter |
| mejsel, mejsla |
chisel |
| utmejsla |
chisel out |
| slänga, kasta, skrocka |
chuck |
| slagg |
cinder |
| samhällslära |
civics |
| mussla |
clam |
| rassel, rassla |
clank |
| slammer, slamra, oväsen, rassla |
clatter |
| liten flat båt, hjärtmussla |
cockle |
| mynt, penning, slant, mynt, slant, prägla mynt |
coin |
| följeslagare |
companion |
| komprimera, omslag |
compress |
| beslagta, konfiskera |
confiscate |
| beslag |
confiscation |
| slå ihop, sammansmälta |
conflate |
| besläktad, av samma slag |
congenerous |
| behaglig, sympatisk, besläktad |
congenial |
| besläktad, medfödd |
connate |
| släktskap, blodsband |
consanguinity |
| sammanslagning |
consolidation |
| rep, sladd, snöre |
cord |
| slående argument, grov lögn |
corker |
| pärm, överdrag, omslag, lock, skyla, täcka, täcke |
cover |
| knarra, knaka, gnissla |
creak |
| gnisslar |
creaks |
| tvärslå |
cross-bar |
| boll av idisslad föda |
cud |
| släpa i väta |
daggle |
| dingla, slänga |
dangle |
| släng, rusa, slänga, tankstreck, penndrag |
dash |
| slå dank |
dawdle |
| dagslång |
daylong |
| vansläktas, urarta, degenerera |
degenerate |
| nedslå, nedstämma |
deject |
| nedslagen |
dejected |
| nedslaget, dystert |
dejectedly |
| nedslår |
dejects |
| avslag |
denia |
| förnekande, avslag |
denial |
| märke efter slag, buckla |
dent |
| nedtrycka, nedslå |
depress |
| deprimerad, nedslagen |
depressed |
| förtvivlan, nedslagenhet |
despondency |
| utslag i vikt |
deviation in weight |
| nedslående |
disappointing |
| avlasta, släppa, avfyra, avlossa |
discharge |
| nedslående, beklämmande |
disheartening |
| nedslagen |
dispirited |
| slända på spinnrock |
distaff |
| nedslagen |
downcast |
| dra, dragga, släpa |
drag |
| dra och släpp |
drag'n'drop |
| slända, trollslända |
dragon-fly |
| teckningslärare |
drawing-master |
| släpigt uttal |
drawl |
| rädsla, frukta, befara |
dread |
| slagskepp |
dreadnought |
| tappa, droppa, trilla, drypa, släppa, spilla |
drop |
| släpper |
drops |
| avskräde, slagg |
dross |
| slavgöra, slit |
drudgery |
| gödsel, gödsla, dynga |
dung |
| beslag |
embargo |
| inveckla i strid, trassla till |
embroil |
| sinnerörelse, rörelse, känsla, gripenhet |
emotion |
| anställning, syssla |
employment |
| förslava |
enslave |
| trassla in |
entangle |
| intrasslad, trasslig |
entangled |
| fängsla, förtrolla |
enthrall |
| omslag, kuvert |
envelope |
| jämviktsläge |
equilibrium |
| utslag, utbrott |
eruption |
| slät, plan, än, jämn, även |
even |
| släcka |
extinguish |
| sladd |
fag-end |
| ätt, familj, släkt |
family |
| fädernesland |
fatherland |
| frukta, fruktan, rädsla, farhåga, befara |
fear |
| känsel, känsla, känning |
feeling |
| vessla, snoka |
ferret |
| släktfejd, fejd |
feud |
| demon, slav, fantast, djävul, odjur |
fiend |
| bekämpa, slåss, slåss, kamp, kämpa, strida, kämpa |
fight |
| kämpe, slagskämpe, jaktplan |
fighter |
| slagsmål |
fighting |
| slak, löslig |
flabby |
| slaga |
flail |
| klanglös, flat, flack, fadd, platt, våning, slät |
flat |
| elsladd |
flex |
| sladd (el- ) |
flexible cord |
| slänga, slänga, kasta |
fling |
| varsel, varsla |
foretoken |
| rädsla |
funk |
| galärslav |
galley-slave |
| gaslåga |
gas burner |
| gaslampa, gaslykta |
gaslamp |
| mansålder, släktled, alstring, tidsålder |
generation |
| ärftlighetslära |
genetics |
| släkte, klass, grupp |
genus |
| slå sig |
get hurt |
| gnissla med tänderna |
gnash |
| slaghök |
goshawk |
| sladder, skvallra, skvaller, skvaller |
gossip |
| sladdertacka |
gossipmonger |
| storslagenhet, prakt |
grandeur |
| galler, rost, riva, gnissla |
grate |
| gnisslade |
grinded |
| hårt träslag |
hardwood |
| hårda träslag |
hardwoods |
| slagsida |
have a list |
| hjärtslag |
heart stroke |
| släktklenod |
heirloom |
| väsning, vina, väsa, fräsa, utvissla, väsa |
hiss |
| slå, träffa, träff, drabba |
hit |
| slangar |
hoses |
| gisslan |
hostage |
| Island |
Iceland |
| islänning |
Icelander |
| isländsk |
Icelandic |
| beslagta |
impound |
| fängsla, sätta i fängelse |
imprison |
| släktingar genom giftermål |
in-laws |
| fängsla |
incarcerate |
| fängslande |
incarceration |
| islamisk |
Islamic |
| gnissla, oljud |
jangle |
| gnissla, kruka, burk, krus, gräla |
jar |
| utslag, omdöme, dom |
judgment |
| jugoslavien |
jugoslavia |
| slags karamell |
jujube |
| rättslärd |
jurisconsul |
| rättslärd |
jurisprudent |
| rättslärd |
jurist |
| dräpa, avliva, döda, slå ihjäl |
kill |
| släkt |
kin |
| slags ( ett ..... ) |
kind of (a...) |
| släktskap |
kindred |
| släkt |
kinsfolk |
| släktskap |
kinship |
| släkting |
kinsman |
| kvinnlig släkting |
kinswoman |
| sömn, slaf |
kip |
| släktingar |
kith |
| stöt, slå, knacka, bulta |
knock |
| dråpslag |
knock-down |
| arbetarskyddslag |
labour welfare act |
| slafsa i sig |
lap up |
| uppslag på rock, slag |
lape |
| slag, rapp, piska, smäll, snärt |
lash |
| dörrklinka, säkerhetslås |
latch |
| lös, slapp |
lax |
| släppa |
let go |
| släppa |
let loose |
| slät, flack, nivå, jämn |
level |
| livslång |
lifelong |
| livslängd |
lifespan |
| loss, lösa, lös, slak, rörlig |
loose |
| släpa (på), handtag, grepe |
lug |
| kränga, krängning, sladdra |
lurch |
| slå vad |
make a bet |
| mänsklighet, människosläkte |
mankind |
| gödsel, gödsla |
manure |
| parningsläte |
mating call |
| släntra omkring |
maunder |
| dagslända |
mayfly |
| sammanslagning |
merger |
| lägga beslag på |
monopolize |
| klippa, loge, slå, höskulla |
mow |
| slåttermasin, gräsklippare |
mower |
| gyttja, slam, dy |
mud |
| frikostig, storslagen |
munificencent |
| mussla |
mussel |
| mynningsladdare |
muzzle-loader |
| fädernesland |
native country |
| underlåtenhet, slarv, oaktsamhet |
negligence |
| ängslan, nervositet |
nervousness |
| sparslant |
nest-egg |
| nässla |
nettle |
| ingenmansland |
no-man's-land |
| iakttaga, observera, anslag, märka, uppsägning |
notice |
| anslagstavla |
notice-board |
| annan, av ett annat slag |
otherguess |
| slaganfall |
palsy |
| lamslå |
parlyze |
| stamtavla, släkregister |
pedigree |
| genomslagskraft |
penetration |
| klämma, ättikslag |
pickle |
| finne, blemma, kvissla |
pimple |
| affisch, anslag, löpsedel, plakat |
placard |
| slätt, tydlig, enkel, simpel, fält, vanlig |
plain |
| slättinvånare |
plainsman |
| anslående |
pleasing |
| grötomslag |
poultice |
| hudutslag |
pox |
| förkänsla |
presentiment |
| frieri, förslag |
proposal |
| förslag |
proposals |
| föreslå, fria |
propose |
| föreslagna |
proposed |
| föreslå |
propound |
| slå, slå hål i |
punch |
| släcka |
put out |
| släcka, undertrycka |
quench |
| törstsläckare |
quencher |
| slagfärdig |
quick at repartee |
| knacka, lätt slag |
rap |
| dumdristig, hudutslag, obetänksam, förhasta |
rash |
| skramla, skallra, rassla, rossla, rossling |
rattle |
| vägran, avslag |
refusal |
| neka, vägra, avslå, avskräda, rata |
refuse |
| avslå |
refusing |
| besläktad |
related |
| sammanhang, släkting |
relation |
| relativ, anhörig, släkting, anförvant |
relative |
| koppla av, slakna |
relax |
| avslappnad, avspänd |
relaxed |
| släppande |
releasing |
| vild flykt, slå på flykten |
rout |
| rodd, räcka, rad, slagsmål |
row |
| slagskämpe, bråkig, ostyrig |
rowdy |
| nedslagen, ynklig |
rueful |
| idisslare |
ruminant |
| grubbla, idissla |
ruminate |
| idisslande |
rumination |
| Ryssland |
Russia |
| prassel, prassla |
rustle |
| savann, grässlätt |
savannah |
| kammussla |
scallop |
| slyngel, lymmel, fuska, skälm, slarva med |
scamp |
| läroverkslärare, magister |
schoolmaster |
| kammussla |
scollop |
| gissel, gissla |
scourge |
| papperslapp |
scrap of paper |
| skärmsläckare |
screensaver |
| tumult, slagsmål |
scuffle |
| gripa, bemäktiga sig, tag i, beslagta, uppbringa |
seize |
| känsla, mening, bemärkelse, vett, betydelse, sinne |
sense |
| meningslängd |
sentencelength |
| stämning, känsla |
sentiment |
| avskilja, beslagta |
sequester |
| slaveri |
servitude |
| bakslag |
set-back |
| skeppslast |
shipload |
| gå släpigt, blanda |
shuffle |
| slam |
silt |
| sladd med bil |
skid with a car |
| loj, slapp, slak |
slack |
| slappna, slakna |
slacken |
| slakhet |
slackness |
| slagg |
slag |
| släcka törst |
slake |
| slalombacke |
slalom slope |
| slå igen, smäll |
slam |
| slang, skälla ut |
slang |
| tvärslå, spjäla |
slat |
| slampa |
slattern |
| slakta, slakta, slakt |
slaughter |
| slav |
slave |
| träldom, slaveri |
slavery |
| slavar |
slaves |
| slaviska |
Slavic |
| slaviska |
Slavonic |
| kälke, slägga |
sledge |
| slät, blank |
sleek |
| snöslask |
sleet |
| släde, kälke |
sleigh |
| späd, smal, smärt, slank, tunn, smäcker, gänglig |
slender |
| smart, hal, slät |
slick |
| slam, gyttja, slem, dy |
slime |
| slangbåge |
sling-shot |
| papperslapp |
slink of paper |
| slånbär |
sloe |
| slagord, slogan |
slogan |
| slask, utspillt vatten, overall, arbetsrock |
slop |
| slaskig |
sloppy |
| smutsgris, slarver |
sloven |
| sluskig, hafsig, slarvig |
slovenly |
| slam |
sludge |
| slask, snösörja, dy |
slush |
| slampa |
slut |
| slarvig |
slutish |
| smack, slag, fiskebåt, smacka |
smack |
| kras, krossa, krock, slå sönder |
smash |
| slät, jämn, mjuk, glatt |
smooth |
| mjuka träslag |
softwoods |
| slags ( ett ..... ) |
sort of (a...) |
| mellanslagstangenten |
spacebar |
| pipa, gnissla |
squeak |
| amorteringslån |
sraight loan |
| hermelin, vessla |
stoat |
| eftersläntare |
straggler |
| slagen, drabbad |
stricken |
| träffa, strejk, slå, strejka |
strike |
| apart, påfallande, slående |
striking |
| slag, streck, stryka |
stroke |
| åsknedslag |
stroke of lightning |
| räcka till, förslå, räcka |
suffice |
| suggerera, påstå, antyda, föreslå |
suggest |
| föreslaget |
suggested |
| förslag, inrådan |
suggestion |
| slå till |
swipe |
| slå ned på, angrepp |
swoop |
| medkänsla |
sympathy |
| ta på släp |
take in tow |
| trassla till, härva, trassel |
tangle |
| trupp, lag, arbetslag |
team |
| synonymordbok, ordbok, uppslagsbok |
thesaurus |
| kast, kasta, slunga, slänga |
throw |
| slag, stöt, duns, dunka |
thump |
| andelslägenhet |
time-share apartment |
| slang, att tala |
to speak |
| verktygslåda |
toolbox |
| slänga, vräka |
toss |
| slantsingling |
toss-up |
| släpvagn |
trailer |
| träng, exercera, släp, tåg, inöva, öva, träna |
train |
| transportera, forsla, transport |
transport |
| rör, slang, tub, tunnelbana |
tube |
| slåss, slagsmål, dust |
tussle |
| kvartslampa |
ultra-violetray lamp |
| oöverträffbar, oslagbar |
unbeatable |
| tina upp, slappna av, räta |
unbend |
| ostädad, slarvig, skräpig, ovårdad |
untidy |
| utslag, dom |
verdict |
| vad, slå vad |
wager |
| slösa, ödsla, avfall, öda, ödelägga, öde |
waste |
| vessla |
weasel |
| inslag i väv |
weft |
| slag |
whang |
| vassla |
whey |
| ett slags vinthund |
whippet |
| vina, vissling, vissla |
whistle |
| visslande |
whistling |
| vissla, susa |
whizz |
| slå runt |
whoopee |
| kvinnosläktet |
womanshood |
| bearbeta, verka, göromål, job, syssla, verk |
work |
| korsband, omslag |
wrapper |
| omslag |
wrapping |
| omslagspapper |
wrappingpaper |
| jugoslavisk |
yugoslavian |
