The Swedish term "flöda, ösa, hälla" matches the English term "pour"

other swedish words that include "ösa" : english :
allmosa alms
anglosaxiska Anglo-Saxon
anglosaxisk Anglo-saxon
anglosaxerna Anglo-saxons
ösa en båt bale out a boat
spilta, skrin, låda, dosa, ask, lår, skrin box
upplösa break up
sändaradiosändning broadcasting
hjul, strödosa, trissa castor
cellulosa cellulose
smittosam contagious
förlopp, kurs, riktning, bana, kosa, farled, lopp course
upplösas, upplösa decompose
osammanhängande desultory
vara osams, vara oense disagree
tröstlösa, otröstlig disconsolate
löskoppla, lösa disengage
upplösa disintegrate
lösas upp dissolve
överdriven, slösaktig, vräkig extravagant
falsk, osann FALSE
osanning falsehood
lösaktik kvinna floozie
frisk, hälsosam, sund healthy
hemlösa, husvill homeless
osannolik implausible
osannolikhet improbability
osannolik improbable
slösaktighet improvidence
slösaktig improvident
osäkerhet incertainty
osammanhängande incoherent
smittosam, infektioner infections
osäker insecure
osårbarhet invulnerability
arbetsam, mödosam laborious
ösa lade
skopa, slev, ösa ladle
slunga, sjösätta, starta launch
ymnig, slösaktig lavish
avföringsmedel, lösande laxative
loss, lösa, lös, slak, rörlig loose
lycklig, lyckosam lucky
mosa, mos mash
lögnaktighet, osanning mendacity
monstruösa monstrous
mosaik mosaic
speldosa music box
nebulosa nebula
sängfösare nightcap
hem för föräldralösa orphen-age
åsidosätta override
rosa, skär pink
unison kyrkosång plainsong
betänklig, vansklig, osäker precarious
slösande prodigal
prosaisk prosaic
prosa prose
högröd, purpur, rosa purple
åsidosätta put aside
radiosändning radio transmission
lösensumma, utlösa ransom
återlösa, infria, utlösa redeem
befrielse, utlösa, utgivning release
avlösa, undsätta, lindra, avslöja relieve
lösa resolve
lösande resolving
sund, hälsosam salubrious
hälsosam, nyttig salutary
anglosaxare, saxare Saxon
ösa, skyffla, skopa scoop
riva, rispa, skråma, startlinje, repa, klösa scratch
sentimental, känslosam sentimental
bosättning setting up
bilägga, betala, bosätta sig, bes, bebygga, ordna settle
hamna, bosätta sig settle down
upplösa sissolve
vandra mödosamt slog
os, dofta, lukta, lukt, osa smell
lösa, tyda solve
slösare spendthrift
sked, ösa spoon
slösa squander
trängsel, mosa, mos, squash squash
slösa bort squnder
avlösare, efterföljare, efterträdare successor
mödosam toilsome
problemlösare troubleshooter
osäker, oviss uncertain
fördärv, upplösande undoing
ohälsosam, sjuklig unhealthy
osannolik unlikely
lösa unloose
osäker unsafe
osäker unsure
lösa upp en knut untie
osant untrue
osanning untruth
glosa vocable
slösa, ödsla, avfall, öda, ödelägga, öde waste
slösaktig wasteful
sträcka, kosa, sätt, väg way
hälsosam wholesome
glosa, ord word
utlösa wreak
other swedish words that include "hälla" : english :
hallåman announcer
anhålla, begripa, uppfatta apprehend
anhållande, uppfattning, farhåga apprehension
anhållande, häkta, arrestera, arrestera arrest
anhållanden arrests
hålla tillbaka bate
hålla av, tycka om be fond of
uppföra sig, förhålla sig, bete sig, beter behave
uppträdande, handlingssätt, beteende, förhållande behaviour
bysthållare brasière
hållare carrier
hålla mat, skaffa mat cater
fastna, klänga, hålla fast, sitta fast cling
hålla vid fast clung to
fasthållande clutching
högtidlighålla commemorate
inbegripa, innehålla comprise
kontakt, samband, förhållande, förbindelse connection
bibehållande, bevarande conservation
upprätthållare, bevarare conservator
innehålla contain
container, behållare container
innehållande containing
oavbruten, oupphörlig, ihållande continuous
uppehålla, fördröja, dröjsmål, anstånd, försena delay
kvarhålla detain
hushållning, hushålla economize
upprätthålla enforce
undfägna, roa, underhålla, traktera entertain
rolig, underhållande entertaining
god dag, hallå, hej hallo
hallå, hej hello
inneha, tag, hålla hold
hållare holders
hallåande hullaballoo
förvara, utfodra, hålla, fortsätta, behålla keep
hushålla keep house
hålla ordning keep in order
hålla sig i styr keep quiet
hålla takten keep time
bibehålla keep up
behållande keeping
ytterst, hålla, sist, skoläst, vara, föregående last
upprätthålla, bevara, underhålla, bibehålla maintain
underhålla, skötsel maintenance
skaffa, erhålla, vinna, anskaffa obtain
anhållan petition
utpeka, framhålla, påoeka, konstatera, poängtera point out
sylt, sylta, bibehålla, konservera, bevara preserve
avhålla från prevent from
förhållande ratio
få, anamma, erhålla, mottaga receive
relationer, förhållande relations
i förhållande till relatives
förhålla sig remaine
efterfrågan, anmaning, begäran, anhållan, bön request
reserv, reservera, förbehålla reserve
behållare reservoir
residera, uppehålla sig, bo, vistas reside
inskränka, avhålla, återhålla restrain
behålla retain
uppehålla sig, vistelse, uppehåll, vistas sojourn
uppehålla sustain
stridsvagn, cistern, vattenbehållare tank
vidmakthålla, stödja uphold
hålla utkik watchout
hålla inne, undanhålla withhold
An Understandable Neighbor
Anyone who speaks Swedish or travels there quickly finds out that Swedish, Danish, and Norwegian languages are mutually understood between speakers. So learning Swedish is beneficial for anyone who has a goal of being multi-lingual.
Say Thank You
There is no real word for please in Swedish. The closest word is “Tack” which means “Thank you” but the word please doesn’t translate into Swedish. Saying “tack” in a respectful tone is the best way to solve this dilemma. Swedish also has a smaller vocabulary compared to other languages in part because of its concentrated population of speakers.
Articles After Nouns
One of the most difficult things to learn in a new language is figuring out which article goes with the noun. In Swedish the article comes after the noun. So “the dog” becomes “hund” and “en” or “hunden” making the process a little easier to remember.