until now in English translates to hittills in Swedish

other english words that include "until" :	swedish :
until	till dess, till, tills, ända tills
until (not)	förrän
until further notice	tills vidare

other english words that include "now" :	swedish :
acknowledge	erkänna
acknowledged	erkännt
acknowledgement	erkännande
acknowledgements	bekräftelser
acknowledges	erkänner
acknowledgment	erkännande
do I know it?	kan jag det?
get to know	få veta, lära känna
just now	nyss
know	veta, ha reda på, känna
know-all	allvetare
know-how	sakkunskap
knowing	veta
knowingly	medvetet
knowledge	insikt, vetande, kunskap, vetenskap, kännedom
knowledgeable	kunnig
known	känd
knows	vet
make known	kungöra
minnow	spigg
now	nu
now-reigning	nu regerande
now....now....	ömsom
nowadays	nu för tiden
nowdays	nu för tiden
nowhere	ingenstans
renown	ryktbarhet
renowned	ryktbar, namnkunnig
snow	snöa, snö
snowcapped	snötäckta
snowflake	snöflinga
snowing	snöar
snowman	snögubbe
snowstorm	yrväder
unknown	okänd, obekant
up to now	hittills
well-known	välkänd
winnow	sålla
winower	sädesrensare
world-renowned	världsberömd