The English term "sub-catalogues" matches the Swedish term "under-katalogerna"

other english words that include "sub" : swedish :
insubordinate upprorisk, uppstudsig
sub-directories under-katalogerna
sub-directory underkatalog
subaltern underordnad
subconscious undermedveten
subconsciousness undermedvetande
subcontractor underleverantör, underentreprenör
subdir underbibliotek
subdirectories underbibliotek
subdirectory underbibliotek
subdivision underavdelning
subdue undertrycka, dämpa, betvinga, kuva, underkuva
subframe underram
subject föremål, ämne, subjekt, undersåte
subject to underkasta
subjection underkastelse
subjugate underkuva
subjunctive konjunktiv
sublet hyra ut i andra hand
submarine undervattensbåt, ubåt
submarines u-båtar
submenu undermeny
submerge dyka, nedsänka
submission underkastelse
submissions hemställningar
submissive undergiven
submit framlägga, inkomma, underställa
submit to underkasta sig, foga sig
submits hänskjuter
submitting framläggandet
suboperation arbetsmoment
suborder avrop
subordinate underordna
subordinate clause bisats
subordinate part biroll
subpoena kalla inför rätta
subscribe prenumerera
subscribe for subskribera
subscribe to abonnera på, prenumerera på
subscriber prenumerant, abonnent
subscription prenumeration, abonnemang
subsections stycke, underavdelning
subsequent påföljande
subsequently senare
subservient underdånig, tjänlig, servil
subset delmängd
subsidary biträdande
subside sjunka undan
subsidiary bi-, hjälp
subsidiary reason biorsak
subsidies avtagande
subsidize subventionera
subsidy understöd
subsist existera, livnära sig
subsistence existens
subsoil water grundvatten
substance huvudsak
substances ämnen
substandard undermålig
substantation bevis
substantial verklig, bastant
substantially verkligt
substantiate bekräfta
substantive substantiv
substitut ställföreträdare
substitute substitut, surrogat, suppleant, vikarie
subterfuge undanflykt, svepskäl
subterranean underjordisk
subtle subtil, hårfin
subtly hårfint
subtotal delsumma
subtract subtrahera
subtraction subtraktion
suburb förort, förstad
suburban förorts
subversion omstörtning
subversive omstörtande
subvert omstörta
subway underjordisk gång
An Understandable Neighbor
Anyone who speaks Swedish or travels there quickly finds out that Swedish, Danish, and Norwegian languages are mutually understood between speakers. So learning Swedish is beneficial for anyone who has a goal of being multi-lingual.
Say Thank You
There is no real word for please in Swedish. The closest word is “Tack” which means “Thank you” but the word please doesn’t translate into Swedish. Saying “tack” in a respectful tone is the best way to solve this dilemma. Swedish also has a smaller vocabulary compared to other languages in part because of its concentrated population of speakers.
Articles After Nouns
One of the most difficult things to learn in a new language is figuring out which article goes with the noun. In Swedish the article comes after the noun. So “the dog” becomes “hund” and “en” or “hunden” making the process a little easier to remember.