lay off in English translates to permittering in Swedish

The English term "lay-off" matches the Swedish term "permittering"

other english words that include "lay" :	swedish :
bricklayer	murare
clay	lera
computer-players	datorspelare
delay	uppehålla, fördröja, dröjsmål, anstånd, försena
delayed	försenad
deposit in layers	avlagra
display	utställa, ståt, utställning, skylta
displaying	visande
flay	flå, skinna, skala
flayed	flådd
foreplay	förspel
lay	låg, lägga
lay-by	angöringsplats
lay-figure	skyltdocka
lay down	nedlägga
lay eggs	värpa
lay the table	duka
layabout	dagdrivare
layby	parkeringsplats
layer	skickt, varv, lager
layette	babyutstyrsel
laying	liggande
layman	lekman
layoff	friställning
layout	planering
layouts	planer
lays	ligger
Malayan	malaj
mislay	förlägga
multiplayer	flera deltagare
nativity play	julspel
outlay	utgifter, utlägg, utgift
outplay	spela ut
play	gyckel, pjäs, spel, spela, agera, skådespel, leka
play-bill	program, affisch
play-peg	hage för barn
play down	avdramatisera
play music	musicera
play of features	minspel
play traunt	skolka
playability	spelbarhet
playable	spelbar
playback	uppspelning
playcarding	affischering
player	spelare
playfellow	lekkamrat
playful	lekfull
playfully	lekfullt
playground	lekplats
playing	spelar
playmate	lekkamrat
plays	spelar
playwright	dramatisk författare
power-play	maktspel
record-player	skivspelare
redisplayed	återvisad
relay	relä
replaying	omspelning
self-displaying	självvisande
slay	dräpa, döda
swordplay	fäktning
waylay	ligga i försåt för

other english words that include "off" :	swedish :
badly off	vanlottad
booking-office	biljettlucka, biljettkontor
branch off	avgrena
break off	bryta av
call off	avblåsa
carry off	avleda
cast off	förskjuta
coffee	kaffe
coffee-house	kafé
coffee with milk	café-au-lait
coffer	skrin, kista
coffin	kista, likkista
cut off	avskuren, avsnöra
doff	ta av sig hatt
drain off	avrinna
election office	valbyrå
employment office	arbetsförmedling
exchange-office	växelkontor
far-off	avlägsen
fend off	parera
finish off	avsluta
fire off	avlossa
fob off	avspisa
get off to bed	gå och lägga sig
gnaw off	avgnaga
Government office	verk
inoffensive	oförarglig
jack-in-office	paragrafryttare
kick-off	avspark
layoff	friställning
marching off	avmarsch
move off	ge sig av
narrow off	avsmalna
naval officer	sjöofficer
news-office	depeschbyrå
non-commissioned officer	underofficer
non-office	icke-kontorstid
non-official	inofficiell
off	åstad, bort, från
off-centre	excentrisk
off-hand	på rak arm
offal	avfall, avskräde
offence	förseelse, förnärmelse, anstöt, förolämpning
offend	stöta, förtörna, förnärma, förolämpa
offended	stött
offender	syndare, förbrytare
offensive	offensiv, anstötlig
offensive weapon	angreppsvapen
offer	anbud (sälja), erbjuda, ergjudande, offerera
offeree	anbudstagare
offering	erbjudande, offer
office	kontor, byrå, ämbete, tjänst, kontor
officer	officer, tjänsteman
offices	kontor
official	tjänsteman, ämbetsman, officiell
officially	officiellt
officials	officiella
officious	fjäskig
offset	kompenserad
offshoot	sidoskott
offspring	avkomma, avföda, avkomling
partition off	avbalka
pay off	avbetala
pension off	pensionera
post-office	postanstalt, postkontor
proffer	erbjuda, anbud
put off	avspisa, uppskjuta
read off	avläsa
roast coffee	rosta kaffe
round off	avrunda
sawn-off	avsågad
scoff	håna
screen off	avskärma
semi-official	halvofficiella
send-off	avskedstagande
send off	expediera
shade off	avtona
ship off	avskeppa
sign off	avmönstra
slink off	smita
slough off	överge, avbryta
take-off	startplats, avstamp
thread off	avgänga
toffee	knäck, kola
unofficial	inofficiella
wear off	avklinga
well-off	välbärgad, rik