The English term "ear for music" matches the Swedish term "gehör"

other english words that include "ear" : swedish :
appear inställa sig, framträda, förefalla, infinna sig
appearance apparition, utseende, framträdande
appearances uppträdanden
appeared framträdde
appearing framträdande
appears framträder
arrear restskuld
arrears resterande skulder
bear tåla, björn
bear on anligga mot
beard skägg
bearded skäggig
bearer innehavare
bearing lager
bearings lager
bears bär
besmear fläckat ner
bluebeard blåskägg
booksearch litteratursökning
box on the ear örfil
bugbear buse, spöke
by heart utantill
chicken-hearted försagd
clear åskådlig, klar, klar, redig, klarna, röja
clear one`s throat harkla sig
clear up utreda
clearance frigång
clearer klarare
clearing avräkning, röjning
clearly klart
d-appearance d-utseende
darling sweetheart käresta
dear rar, kär, dyr
dearly dyrt, innerligt
dears kära ni
dearth brist
deary raring
disappear försvinna
disappearing försvinnande
disappears försvinner
disheartening nedslående, beklämmande
down-hearted modlös, missmodig
dreary hemsk, ödslig, trist, dyster
eager to learn vetgirig
ear ax, öra
ear-ache örsprång
ear-drop örhänge
ear-shot hörhåll
earl engelsk greve
early tidig
early in the morning arla
earmark reservera
earn tjäna, förtjäna
earned förtjänad
earnest allvar, allvarlig
earning capacity avkastningsförmåga
earnings förtjänst, arbetsförtjänst
earns förtjänar
ears öron
earshot hörhåll
earth mull, jorden
earth-quake jordbävning
earth-worm daggmask
earthenware lergods, keramik, lerkärl
earthenware vessel lerkärl
earthly världslig, jordisk
earthquake jordbävning
earthy färdig
earwig tvestjärt
endear göra kär
faint-hearted feg
fear frukta, fruktan, rädsla, farhåga, befara
fearful rädd
fearing rädda
fearless orädd, oförfärad
fears högtid
fearsome förskräcklig
file-search filsökning
filesearch-function filsöknings-funktion
firearm gevär, skjutvapen
footwear skor
forbear förfader, låta bli, upphöra med
forbearance tålamod
forbearing skonsam
forearm underarm
fullhearted helhjärtat
gear koppling, redskap, växel
gear on a car växel på en bil
gearbox växellåda
gearmotor växelmotor
gearshift växelspak
gearwheel kugghjul
halfheartedly halvhjärtat
hard-earned med möda
hard of hearing lomhörd
have the heart to nännas
headgear huvudbonad
hear åhöra, hör, höra
heard hört
hearer åhörare
hearers lyssnare
hearing förhör, hörsel, höra
hearken lyssna
hearsay hörsägen
hearse likvagn
heart hjärta
heart disease hjärtfel
heart stroke hjärtslag
heartburn halsbränna
heartedly hjärtat
hearth eldstad
heartily hjärtligt
heartiness hjärtlighet
hearts hjärtan
heartwarming hjärtevärmande
hearty innerlig, hjärtlig
in the year anno
interest-bearing räntebärande
kind-hearted godhjärtad
knitwear trikåvaror
last year fjor (i)
leap year skottår
learn lära sig, erfara
learned lärd
learning lära, lärdom
light-hearted bekymmerslös
linear linjär
linearally linjärt
lobe of the ear öronsnibb
make clear klargöra
make one's voice heard göra sin röst hörd
menswear herrkläder
mouse-ear arv (växt)
near-accident olyckstillbud
near-sighted närsynt
near-tide nipflod
near to intill
nearby närbelägen, i närheten
nearly nästan, närapå, nära
nearside nära sidan
neck-wear kragar
new year nyår
New Year`s Day nyårsdagen
New Year`s Eve nyårsafton
nightwear nattdräkt
nuclear kärn
nuclear-powered atomdriven
open-hearted öppenhjärtlig
overbearing högdragen, myndig
overhear få höra, får höra
paw (bear) ram (björn)
pay-as-you-earn källskatt
pear päron
pearl pärla
polar bear isbjörn
prearrange avtala
reappear visa sig på nytt, återuppstå
rear uppfostra, bakdel, uppföda, stegra sig
rear-admiral konteramiral
rear-guard eftertrupp
rear-view mirror backspegel
rear seat baksäte
rear tyre bakdäck
rearly bittida
rearmaments upprustning
rearrange arrangera om
rehearsal repetition, övning
rehearse öva, repetera
rehearsing övar, övande
research forskning
researcher forskare
sear förtorka
search söka, snoka, forska
search-and-replace sök och ersätt
search for efterspana, leta efter
searchable sökbar
searched genomsökt
searching rannsakning, sökande
searchlight strålkastare
shear klippa får
shears ullsax
shed tears fälla en tår, fälla tårar
smear smeta
smeary smetig
spear spjut
standard-bearer fanbärare
swear svära
swearing svordomar
sweetheart fästman, fästmö
talebearer skvallerbytta
tear reva, tår, slita
tear apart riva sönder
tear to rags trasa sönder
tearful gråtmild
thermonuclear termonuklear
thousand-year tusenåriga
turn of the year årsskifte
unbearable odräglig, outhärdlig
unclear oklar
underwear underkläder
unearned income arbetsfri
unearth gräva upp
unheard of oerhörd
wear bära, nötning, nöta
wear and tear slit
wear off avklinga
wearable användbar
wearied uttröttad
weariness trötthet
wearing klädd i
wearisome tröttsam
wearn a child avvänja ett barn
wears bär
weary trötta, trött
year årtal, år
yearbook årsbok
yearling årsgammalt djur
yearly årligen, årlig
yearn längta
yearning längtande
years åratal, år
yesteryear fjolåret
other english words that include "for" : swedish :
addicted for begiven på
afford ha råd (mrd)
afforestation skogsodling
aforementioned förutnämnd
aforenamed förutnämnd
aforesaid förutnämnd
air-force flygvapen
airforce flygvapen
application for ansökan
apply for ansöka, yrka
arrange for föranstalta för
ask for bedja om, begära
atone for umgälla
bacciform bärformig
back-and-forth fram-och-tillbaka
be fit for duga
be good form höra till god ton
before förut, före, förrän, framför, förr, innan
before then dessförinnan
beforehand i förväg, på förhand
bicycle stand for bicycles cykelställ för cyklar
California Kalifornien
care for bry sig om
comfort trösta, trevnad, bekvämlighet, välbefinnande
comfortable bekväm
comforter tröstare
comforting tröstande
comforts tröstar
conform anpassa
conform to rätta sig efter
conformity likhet
cunieform kilskrift
deforestation avskogning
deform vanställa
deformed vanskapt
discomfort obehag
domestic comfort hemtrevnad
dos-format dos format
effort bemödande, ansträngning, försök
efforts ansträngningar
enforce upprätthålla
enforced tvungen
enforcement tillämpning
enforces upprätthåller
fast-forward snabbspolning
feel sorry for tycka synd om
feel uncomfortable vantrivas
fit for use användbar
for till, prenumerera på, åt, ty, för
for-sale kommersiella
for ever för alltid, evig, jämt
for hours i timtal
for instance till exempel
for my sake för min skull
for one hour under en timma
for sale till salu
for the rest för övrigt, för resten
for what reason varför
forage göra en räd, foder, plundra
foray plundra
forbade förbjöd
forbear förfader, låta bli, upphöra med
forbearance tålamod
forbearing skonsam
forbid förbjuda
forbidden förbjuden
forbids förbjuder
force våld, tvinga, kraft, tränga
force-land nödlanda
force aside undantränga
force majeure force majeure
forced tvingade
forcefully kraftfullt
forcemeat köttfärs
forceps kirurgtång
forces styrkor
forcible kraftig, effektivt, tvångs
forcibly med våld, övertygande
forcing tvingande
forcing house drivhus, växthus
ford vada över, vadstålle
fore fram-, främre
forearm underarm
forebode förebåda
foreboding aning, förebud
forecast förutsäga
forecastle skans på fartyg
forecolor förgrundsfärg
forefather förfader
forefinger pekfinger
forefront frontlinjen
foregone förutfattad
foreground förgrund, förgrund
forehead panna
foreign utrikes, utländsk
foreigner utlänning
foreigners utlänningar
foreleg framben
foreman förman, arbetsbas
foremast fockmast
foremen förmän
foremost förnämst, främst
forenoon förmiddag
foreplay förspel
forerunner föregångare
foresail fock
foresee förutse
foreseeable förutsebar
foreshadow förvarning
foresight förutseende
foreskin förhuden
forest skog
forestall föregripa, förekomma
forestalls förebygger
forests skog
foretaste försmak
foretell förebåda, förutsäga, spå
foretoken varsel, varsla
forever för alltid
forewarn varsko
foreword förord
forfeit förverka, förverkad
forgave förlät
forge smida, smedja, ässja, förfalska
forger förfalskare
forgery förfalskning
forget förgäta, glömma
forgetful glömskt
forgetfulness glömska
forgets glömmer
forgive förlåta
forgiven förlåtit
forgiveness förlåtelse
forgo avstå från, uppge
forgot glömde
forgotten glömd
fork gaffel
forlorn övergiven, hopplös
form form, formulär, gestalt, blankett, dana, bilda
formable formbar
formal formell
formalities formaliteter
formality formalitet
formally formellt
format formatera, format
formation gruppering, bildning
formats format
formatted formaterad
formatting formaterande
former förre
formerly förr i tiden, fordom, förr
formidable fruktansvärd
forming formande, forma
formless formlös
formlessly formlöst
forms formulär
formula recept, formel
formulae formler
formulate utforma, formulera
formwork formarbete
forsake överge
forsaken övergiven
forsale till försäljning
forsooth i sanning
fort fort, fästning
forth framåt
forthcoming förestående
forthwid genast
fortification befästning
fortified förstärkt
fortify befästa, förstärka
fortitude mod
fortnight fjorton dagar
fortress fästning, borg
forts borgar
fortuitous tillfällig
fortunate lycklig, tursam
fortunately lyckligtvis
fortune förmögenhet, förmögenhet, lycka
fortune-teller spåkvinna, spåman
forty fyrtio
forward framåt, anfallsspelare, befordra, fram
forwarder speditör
forwarding expedition, spedition
forwards framlänges, framåt
free-for-all allmänt gräl
gas-formation gas-bildning
gasp for breath kippa efter andan
go in for ägna sig åt
go in for games sporta
god-for-nothing odåga
greedy for power maktlysten
grope for treva efter, famla efter
henceforth framdeles, hädanefter
in the mood for upplagd för
inform meddela, up, delgiva, informera, underrätta, ange
inform of informera om
informal utan formaliteter, anspråkslös
informant sagesman
information information, underrättelse, upplysning
informative informativ
informed informerad
informer angivare, anmälare
languish for tråna efter
long for längta efter, åstunda
look for söka efter
look forward to motse
make a fortune skapa en förmögenhet
misfortune olycka
move for yrka, hemställa
never-to-be-forgotten oförgätlig
obtain by force tilltvinga
on duty for the day jourhavande
pay for bekosta
perforate perforera
perforation perforering
perform utföra, uppföra, uppfylla, uppträda, förrätta
performance uppträdande, föreställning
performances uppträdanden
performed utförde
performing utför
performs utför, uppträder
pinafore barnförkläde, förkläde
pitchfork högaffel
platform läktare, kateder, plattform
plattform tribun
preform prestera
primeval forest urskog
provide for försörja
reafforest återplantera
reform reform, reformera
reformatory uppfostringsanstalt
reformed Church - the reformerta kyrkan
reformer reformator
registration form anmälningsblankett
reinforce armera, förstärka
reinforced förstärkt
reinforcement förstärkning
reinforces förstärker
reinforcing bar armeringsjärn
reproach for förebrå för
request for bedja om
responsible for ansvara
search for efterspana, leta efter
second-hand information andrahandsuppgift
send for eftersända, sända efter
set forth uppställa
shot (for a gun) hagel
sought for eftersökt
start for begiva sig till
straightforward rättfram
subscribe for subskribera
tell a person his fortune spå
tender form anbudsformulär
the day before yesterday förrgår
therefore därför
thirst for törsta efter
transform förvandla, förändra
transformer transformator
transforming förvandlar
try-before-you-buy prova innan du köper
uncomfortable obekväm
unfortunate olycklig, beklaglig
unfortunately tyvärr, olyckligtvis
uniform enhetlig, likformig, uniform
uniformed uniformerad
use for använda
wager for fish vad för fisk
wait for invänta, vänta
weather forecast väderleksrapport
wherefore varför
An Understandable Neighbor
Anyone who speaks Swedish or travels there quickly finds out that Swedish, Danish, and Norwegian languages are mutually understood between speakers. So learning Swedish is beneficial for anyone who has a goal of being multi-lingual.
Say Thank You
There is no real word for please in Swedish. The closest word is “Tack” which means “Thank you” but the word please doesn’t translate into Swedish. Saying “tack” in a respectful tone is the best way to solve this dilemma. Swedish also has a smaller vocabulary compared to other languages in part because of its concentrated population of speakers.
Articles After Nouns
One of the most difficult things to learn in a new language is figuring out which article goes with the noun. In Swedish the article comes after the noun. So “the dog” becomes “hund” and “en” or “hunden” making the process a little easier to remember.