by and by in English translates to småningom in Swedish

The English term "by and by" matches the Swedish term "småningom"

other english words that include "by" :	swedish :
abysmal	bottenlös, avgrundsdjup
abyss	svalg, avgrund
Abyssinia	Abessinien
Abyssinian	abessinier
baby	unge, baby
baby-sit	sitta barnvakt
baby-sitter	barnvakt
babyhood	barndom
babyish	barnslig
Babylonian	babylonisk
Babylonian's	babyloniernas
bobby	polis
bobbysocks	ankelsockor
booby-trap	skämt, trick
by	av, vid, bredvid, till, genom
by-law	lokal förordning
by-pass	gå förbi, sidoväg
by-road	biväg
by all means	visst
by chance	händelsevis
by George!	för tusan!
by heart	utantill
by means of	medelst
by no means	ingalunda
by profession	till yrket
by return	omgående
by sea	sjöledes, till sjöss
by the piece	per styck
by the way	apropå, i förbigående
by turns	ömsom, i tur och ordning
bye	hejdå
byelection	fyllnadsval
bygone	förgången, föråldrad
bypass	förbikoppla
bypath	avväg
byproduct	biprodukt
bystander	åskådare
bytes	tecken
byword	ordstäv
byzantine	bysantinsk
cabby	chaufför
charmed by	betagen i
chubby	knubbig, tjock
close by	invid
crybaby	grinolle
dauby	smetig
derby	derby, plommonstop
flabby	slak, löslig
fly-by-night	ekonomiskt opålitlig, nattmänniska
gabby	pratsjuk
gaby	dumbom
get by	passera
good-bye	adjö
goodbye	adjö, farväl
hereby	härmed
hobby	hobby
hubby	gubbe
knobby	knölig
labyrinth	labyrint
labyrinthine	labyrintisk
lay-by	angöringsplats
layby	parkeringsplats
leave by will	testamentera
lobby	korridor, foajé
lobbyist	korridorpolitiker
lullaby	vaggsång
namby-pamby	sentimental, mjäkig
nearby	närbelägen, i närheten
neo-babylonian	nybabyloniska rikets
obtain by force	tilltvinga
passer-by	förbipasserande, förbigående
passerby	förbipasserande
ruby	rubin
scabby	skabbig
shabby	sjaskig, tarvlig, sluskig
side-by-side	sida-vid-sida
side by side	jämsides med, utmed varandra
stubby	kort och tjock
tabby	katta, spräcklig
thereby	därvid, därigenom
wallaby	liten känguru
whereby	varigenom

other english words that include "and" :	swedish :
abandon	överge, lämna
abandoned	övergivna, övergiven
abandonment	uppgivenhet
abandons	överger
adrenal gland	binjure
aggrandize	förstora
aggrandizement	förstoring
alexandrian	alexandrinsk
and	samt, och
and so on	och så vidare
andalusia	andalusien
andante	andante
andes	anderna
androgenic	androgen
armband	armbindel
at hand	till hands
at random	på måfå
axe-handle	yxskaft
back-and-forth	fram-och-tillbaka
backband	bärrem
backhand	backhand
backhanded	med handryggen
backhander	slag med handryggen
badlands	ofruktbart land
band	orkester, linning, band, kapell, musikkår, skara
bandage	förbinda, linda, bindel, förband, bandage
bandaged	bandagerad
bandanna	stor kulört näsduk
bandeau	hårband
banderole	banderoll
bandicoot	råtta
bandit	bandit
banditry	banditväsen
bandmaster	kapellmästare
bandog	bandhund
bandoleer	patronbälte
bandoline	bandolin
bands	band
bandsaw	bandsåg
bandsaws	bandsåg
bandsman	bandmedlem
bandstand	musikestrad
bandwagon	vagn med musikkapell
bandwidth	bandbredd
bandy	kasta fram och tillbaka
bandy-legged	hjulbent
beforehand	i förväg, på förhand
bicycle stand for bicycles	cykelställ för cyklar
bland	blid, förbindlig
blandish	smickra
blandishment	lockelse, smicker
board and lodging	inackordering
borderland	gränsområde
brand	brännmärka
brandish	svinga, svänga
brandy	brännvin, konjak
bread and butter	smörgås
brigand	stråtrövare
brothers and sisters	syskon
bystander	åskådare
cab-stand	droskstation
candid	uppriktig
candidate	aspirant, kandidat
candle	stearinljus, vaxljus, ljus
candle-grease	stearin
candle-stick	ljusstake
candlelight	levande ljus
candour	uppriktighet
candy	konfekt, kandisocker, karamell, gotter
chandelier	ljuskrona
clubs and diamonds	klöver och ruter
command	ålägga, order, kommandera, anföra, befäl
command-buttons	kommandoknappar
command-file	kommandofil
command-line	kommandorad
command-schools	befälsskolor
commanded	kommenderade
commandeer	tvångsrekvirera
commander	anförara, befälhavare, kommendörkapten
commandfile	kommandofil
commandment	bud
commandments	budord
commands	kommandon
commmand	kommando
coriander	koriander
dandelion	maskros
dander	ilska
dandified	snobbig
dandify	snobba upp
dandle	vyssa
dandruff	mjäll
dandy	sprätt, snobb
dandyish	snobbig
dandyism	snobbighet
day and night	dygn
deck-hand	däcksgast
demand	begäran, efterfrågan, anmana, anmaning, krav, yrka
demand from	avkräva, avfordra
demanded	begärde
demanding	krävande, kräver
demands	kräver
disband	hemförlova
England	England
errand	ärende
errand-boy	springpojke
errands	ärenden
euro-standardization	europastandardisering
expand	expandera, utvidga, utbreda
expanding	expanderande
farm-hand	lantbruksarbetare
fatherland	fädernesland
Finland	Finland
force-land	nödlanda
free and easy	ogenerad, otvungen
freehand	frihand
freehanded	frikostig
gander	gåskarl
gangland	gangstervärlden
garland	krans, bekransa, girland
gauze bandage	gasbinda
glad-hand	välkomna
gland	körtel, packbox
go and see	hälsa på
grand	väldig, storartad, högtidlig
grand-daughter	dotterdotter, sondotter
grand-stand	huvudläktare, läktare
grand piano	flygel
grandchild	barnbarn
grandee	magnat
grandeur	storslagenhet, prakt
grandfather	farfar, morfar
grandiloquent	bombastisk
grandma	farmor, mormor
grandmother	farmor, mormor
grandmother's	farmors
grandpa	morfar, farfar
grandparents	farföräldrar
grandson	sonson, dotterson
hand	hand, visare
hand-cuffs	handklovar
hand-job	hand-jobb
hand-made	handgjord
hand-writing	skrivstil
hand-written	handskrivna
hand (over to)	räcka över till
hand over	överlämna
hand writing	stil
handbill	affisch
handbook	handbok
handcuff	handklove
handed	räckte
handful	handfull
handi-work	slöjd
handicapped	handikappade
handicapping	handikapps
handicraft	hantverk, slöjd
handkerchief	näsduk
handle	hantera, handha, handskas med, vev, handtag
handle-bar	styrstång
handler	hanterare
handles	handhar
handling	hanterande
handmade	handgjort
hands	händer
handsome	vacker, ståtlig
handspike	spak
handwheel	ratt
handwork	handarbete
handwriting	handstil
handy	fiffiga, händig
headland	udde
hide-and-seek	kurragömma
highhanded	egenmäktig
highlander	högländare
homeland	hemland
hop-step-and-jump	trestegshopp
hour hand	timvisare
husband	man, make
husbandman	bonde
husbandry	jordbruk
Iceland	Island
Icelander	islänning
Icelandic	isländsk
incandescent	glödande
inland	inrikes
instand	ögonblick
Ireland	Irland
island	refug, refuge, ö
islander	öbo
it is raining cats and doogs	ösregn
jim-dandy	jättebra, toppen
Jutland	jylland
kickstand on a bike	cykelställ på cykel
land	landstiga, hamna, landsätta, ägor, landa, land
land-owner	godsägare
landed	landat
landfill	soptipp
landing	trappavsats, landstigning
landing-stage	båtbrygga
landlady	värdinna
landlord	värd, jordägare, hyresvärd
landmark	milstolpe, gränsmärke
lands	länder
landscape	landskap
landslide	ras, jordskred
lapland	lappland
left-hand	vänster
left-handed	vänsterhänt
lefthand	vänstra
longhand	vanlig skrift
lowland	lågland
lowlands	lågland
mainland	fastland
mandate	mandat
mandatory	obligatorisk
mandible	käke
mandrel	dorn
marshland	sumpmark
meander	slingra sig
memorandum	not, promemoria
merchandise	handelsvaror
mill-hand	fabriksarbetare
misunderstand	missuppfatta, missförstå
misunderstanding	missuppfattning, missförstånd
moorland	hed
more and more	alltmer
mulled and spiced wine	glögg
music stand	notställ
Neanderthal man	neandertalmänniska
neckband	halslinning
Netherlander	nederländare
Netherlands	nederländerna
Netherlands - the	Nederländerna
news-stand	tidningskiosk
newsstand	tidningskiosk
no-man's-land	ingenmansland
non-standard	ej standard
notwithstanding	oaktat
off-hand	på rak arm
open-handed	givmild
out-and-out	grundlig, tvättäkta, total
outlander	främling, utlänning
outlandish	bisarr, främmande
outlying land	utmark, avlägsen
outstanding	enastående, framträda
overland	landvägen
pepper-and-salt	grå- och vitspräckligt tyg
philander	flörta
philanderer	flickjägare
Poland	Polen
quandary	dilemma
quicksand	kvicksand
random	slumpvis
randomly	slumpvist
red-handed	på bar gärning
remand	återsända i häkte
reprimand	åthutning, tillrättavisning, tillrättavisa
right-hand	rätt, höger
right-hand man	alltiallo
right-handed	högerhänt
rubber-band	gummisnodd
salamander	byggtork, salamander
salivary glands	spottkörtlar
sand	sand
sand martin	backsvala
sandal	sandelträd, sandal
sandbag	sandsäck
sandbank	sandbank
sandbar	sandrev
sandblast	sandblästra
sandblasting	sandblästring
sandglass	timglas
sandpaper	sandpapper
sandpit	sandtag
sandwich	dubbelsmörgås, smörgås
sandwich-man	reklambärare
sandy	sandig
scandal	skandal, anstöt
scandalize	skandalisera
scandalmonger	skvallerkärring
scandalous	skandalös
Scandinavia	skandinavien
Scandinavian	skandinavisk
Scotland	Skottland
search-and-replace	sök och ersätt
second-hand	begagnad, antikvariat
second-hand information	andrahandsuppgift
shorthand	stenografi
slander	förtala, baktala, skvaller, förtal
slandered	förtalad
slings and arrows	prövningar, hemsökelser
squander	slösa
stand	stativ, ställ, bestå, tåla, uthärda, stå
stand-alone	fristående
stand-in	ersättare
stand on ceremony	krusa
stand out against	avteckna sig mot
standard	klass, normal, baner, norm, standar, fana
standard-bearer	fanbärare
standardization	standardisering
standardize	standardisera
standing	står
standstill	stillastående, stockning
strand	tråd, strand
string-band	stråkorkester
substandard	undermålig
sugar-candy	kandisocker
sweep-hand	centrumvisare
Switzerland	chweitz
table-land	högplatå
tableland	högplatå
thousand	tusen, tusental
thousand-year	tusenåriga
thousandth	tusende
thyroid gland	sköldkörtel
underhand	hemlig, hemligt
understand	begripa, förstå
understand from	utläsa av
understanding	förstånd, förstående
understands	förstår
up-and-down	upp och ner
up and down	av och an
wand	trollspö
wander	vandra
wanderer	vandrare
wandering	vandring
wanderlust	reslust
wasteland	ödemark
watch-hand	urvisare
wear and tear	slit
wingcommander	flottiljchef i flygvapnet
withstand	motstå
wonderland	underland
woodland	tjärn, skogsbygd
wristband	handlinning
write in texthand	texta