Slovak

Slovak Translation, Resources, and Discussion

Search the Slovak / English Translator:

Enter a word or phrase to translate:

The Slovak term "stretnút’ sa" matches the English term "come across"

other slovak words that include "stretnút’" : english :
stretnút’ sa encounter
stretnút’ sa meet
stretnút’ sa, vidiet’ see
other slovak words that include "sa" : english :
adresa address
desat’ ten
dvadsat’ twenty
klobása sausage
kúpat’ sa bathe
kúpat’ sa have a bath
misa basin
misa bowl
misa pelvis
mosadz, mosadz brass
osa wasp
písací stôl desk
písací stôl lectern
písací stôl school desk
písací stroj typewriter
pisárenv bureau
pisárenv, pisárenv office
ponáhl’at’ sa hurry
ponáhl’at’ sa go fast
ponáhl’at’ sa, ponáhl’at’ sa rush
pytat’ sa ask
sadnút’ si, sadnút’ si sit down
sane sledge
sane sleigh
sardinka sardine
stretnút’ sa encounter
stretnút’ sa meet
stretnút’ sa, vidiet’ see
Svtyridsat’ forty
tridsat’ thirty
ucvit sa learn
Foreign Influences
The Slovak language shares close ties to Czech. But Czech isn’t the only language that has influenced Slovak. Polish. Hungarian, German, English, and Italian have all contributed to it too. The German word for coins, münzen, is the basis for the Slovak equivalent of mince. Thanks to English and Italian Slovak has a “vikend” or weekend and “kvalita” or “qualita” meaning quality.
The Different Dialects
Slovak has 4 different dialects; Eastern, Central, Western, and Lowland. Location has a big influence on the dialect used. In fact, Western Slovak bears the closest similarity to Czech whereas Eastern Slovak does not. But Eastern and Western Slovak do have commonalities between them.
The Impact of Dissolution
Slovak and the Czech Republic separated in 1993 and became two separate countries. Slovak became the official language of Slovak at that time as well. But up until that point, many books were still written in Czech despite the existence of a Slovak literary language.

Tok Pisin

Slovak Translator | Translate Slovak to English | Translate English to Slovak | Contact Tok-Pisin.com
privacy policy | copyright