| other romanian words that include "în" : |
english : |
|---|
| în, prin |
a |
| înjosi, umili |
abase |
| ajuta, incita, provoca, stimula, at,ît,a |
abet |
| as,tepta, îndura, suferi |
abide |
| aboli, desfiint,a, abroga, anula |
abolish |
| apropo, despre, în jurul |
about |
| în străinătăte |
abroad |
| aboli, desfiint,a, abroga, anula |
abrogate |
| se îndepărta, pleca |
absent onself |
| aduna, însuma, determina |
abstract |
| termina, ajuta |
accomodate |
| însot,i |
accompany |
| ajunge, îndeplini, termina |
accomplish |
| permite, îngădui |
accord |
| plată, cauză, se gîndi, cont, crede |
account |
| îngrămădi, înghesui |
accumulate |
| ajunge, îndeplini, termina, face |
achieve |
| informa |
acquaint |
| întîrzia |
adjourn |
| permite, îngădui |
admit |
| diviniza, venera, adora |
adore |
| se apropia, înainta, avansa |
advance |
| necăji, întrista |
afflict |
| permite, îngădui |
afford |
| iar, iarăs,i, mai, din nou |
afresh |
| după, în spatele, în urma |
after |
| iar, iarăs,i, mai, din nou |
again |
| excita, clătina, agita |
agitate |
| scop, încerca, se strădui |
aim |
| cam, put,in |
a little |
| iar, iarăs,i, mai, din nou |
all over again |
| lăsa, da voie, permite, îngădui |
allow |
| singur |
alone |
| înălt,ime |
altitude |
| aluminiu |
aluminium |
| aluminiu |
aluminum |
| îngrămădi, înghesui |
amass |
| dintre, între, printre |
among |
| iar, iarăs,i, mai, din nou |
anew |
| alt, încă |
another |
| întîlnire |
appointment |
| Argentina |
Argentina |
| în jurul |
around |
| ce, cum, as,a, deoarece, fiindcă |
as |
| întreba, cere |
ask |
| aspirină |
aspirin |
| către, la, spre, aproape de, lîngă, pînă |
at |
| în fine |
at last |
| îndată |
at once |
| încerca, se strădui, testa |
attempt |
| minge |
ball |
| îndura, suferi |
bear |
| deoarece, fiindcă |
because |
| înaintea, în fat,ă |
before |
| începe, porni |
begin |
| început |
beginning |
| după, în spatele, în urma |
behind |
| înclina, apleca |
be inclined |
| îndoi, flexa |
bend |
| aproape de, lîngă, pînă |
beside |
| înseta |
be thirsty |
| dintre, între, printre |
between |
| huli, blasfemia, blestema, înjura |
blaspheme |
| afină |
blueberry |
| deranja, incomoda, indispune |
bother |
| magazin, prăvălie |
boutique |
| frîna |
brake |
| pîine |
bread |
| cres,te, îngriji, educa |
breed |
| construi, înălt,a, clădi |
build |
| împovăra, încărca, îngreuna |
burden |
| îngropa, înmormînta |
bury |
| ci, dar, iar, însă, totus,i |
but |
| aproape de, lîngă, pînă, de |
by |
| lumînare |
candle |
| apuca, prinde, captura |
capture |
| îngriji, se îngrijora |
care |
| dezmierda, mîngîia |
caress |
| îndura, suferi |
carry out |
| apuca, prinde, captura |
catch |
| înceta, se opri, stopa |
cease |
| încărca |
charge |
| vîna, hăitui |
chase |
| ieftin |
cheap |
| îns,ela, tris,a, păcăli |
cheat |
| încuraja, stimula |
cheer |
| dezmierda, mîngîia |
chuck |
| cinema |
cinema |
| închide |
close |
| alinta, mîngîia |
coddle |
| combina |
combine |
| deveni, se întîmpla |
come about |
| se întoarce |
come back |
| comanda, conduce, ordona, ordine |
command |
| începe, porni |
commence |
| început |
commencement |
| concura, rivaliza, se întrece |
compete |
| plin |
complete |
| include, cuprinde, cont,ine |
comprise |
| interesa |
concern |
| avea încredere |
confide |
| încurca |
confuse |
| învinge |
conquer |
| se gîndi |
consider |
| construi, înălt,a |
construct |
| include, cuprinde, cont,ine |
contain |
| dura, continua, t,ine |
continue |
| convinge |
convince |
| încrucis,a, traversa |
cross |
| huli, blasfemia, blestema, înjura |
curse |
| huli, blasfemia, blestema, înjura |
cuss |
| se întuneca |
darken |
| dată, întîlnire |
date |
| aduna, însuma |
deduce |
| adînc |
deep |
| învinge, cîs,tiga |
defeat |
| întîrzia |
delay |
| încînta |
delight |
| nega, dezmint,i |
deny |
| se îndepărta, pleca |
depart |
| dorint,a |
desire |
| înfricos,a, speria, descuraja |
deter |
| determina, fixa, asigura |
determine |
| înmuia |
dip |
| înfricos,a, speria, descuraja |
discourage |
| distinge, deosebi |
distinguish |
| deranja, incomoda, indispune |
disturb |
| îndepărta, înlătura |
do away with |
| cîine |
dog |
| îns,ela, tris,a, păcăli |
do something crooked |
| se îndoi |
doubt |
| îneca, se îneca |
drown |
| în timp ce, pe cînd |
during |
| alt, încă, altfel |
else |
| înfrumuset,a |
embellish |
| instiga, at,ît,a, provoca |
encourage |
| încurajare |
encouragement |
| termina, se sfîrs,i, sfîrs,it |
end |
| încerca, se strădui |
endeavour |
| îndura, suferi |
endure |
| mas,ină |
engine |
| intra |
enter |
| îngropa, înmormînta |
entomb |
| încredint,a, avea încredere |
entrust |
| invidia |
envy |
| fonda, întemeia |
erect |
| fonda, întemeia, constata |
establish |
| se gîndi |
esteem |
| examina, explora, cerceta |
examine |
| excita, incita, provoca, stimula, at,ît,a |
excite |
| imagina, visa |
fancy |
| se hrăni, mînca, hrăni |
feed |
| în fine |
finally |
| finant,a |
finance |
| îndeplini, termina |
finish |
| Finlanda |
Finland |
| împus,ca, încuraja, stimula |
fire |
| cinci |
five |
| monta, fixa, determina, asigura |
fix |
| înota, pluti |
float |
| făină |
flour |
| dezmierda, mîngîia |
fondle |
| în timp ce, pe cînd, deoarece, fiindcă |
for |
| interzice, opri |
forbid |
| străin |
foreigner |
| fonda, întemeia |
found |
| înghet,a |
freeze |
| vineri |
Friday |
| de, din |
from |
| plin |
full |
| bătrină |
gammer |
| grădină |
garden |
| aduna, însuma, colecta, culege, determina |
gather |
| se înfuria, se enerva |
get angry |
| îndepărta, înlătura |
get rid of |
| da, introduce, prezenta |
give |
| înapoia, restitui |
give back |
| se îndepărta, pleca |
go away |
| se întoarce, se înapoia |
go back |
| înnebuni |
go crazy |
| intra |
go in |
| apuca, prinde, captura |
grapple |
| necăji, întrista, enerva |
grieve |
| mînă |
hand |
| t,ine |
hang onto |
| deveni, se întîmpla |
happen |
| avea încredere |
have confidence in |
| se încrede, avea încredere |
have faith |
| se încrede, avea încredere |
have faith in |
| îngrămădi, înghesui, mult,ime |
heap |
| inimă |
heart |
| înălt,ime |
height |
| deranja, incomoda, indispune |
hinder |
| închiria |
hire |
| dura, continua, t,ine |
hold |
| fierbinte |
hot |
| însă, totus,i |
however |
| vîna, hăitui |
hunt |
| înghet,ată |
ice |
| înghet,ată |
icecream |
| imagina |
imagine |
| îndată |
immediately |
| înmuia |
immerse |
| impulsiona, instiga, at,ît,a, provoca |
impel |
| însemna |
imply |
| băga la închisoare, întemnit,a |
imprison |
| în, prin |
in |
| bomba incendiară |
incendiary bomb |
| incita, provoca, stimula, at,ît,a |
incite |
| înclina, apleca |
incline |
| include, cuprinde, cont,ine |
include |
| India |
India |
| indica, semnala |
indicate |
| determina |
induce |
| ieftin |
inexpensive |
| infecta |
infect |
| determina |
infer |
| informa |
inform |
| înaintea, în fat,ă |
in front of |
| în, prin |
inside |
| insista |
insist |
| inspira, încuraja, stimula |
inspire |
| instala |
install |
| în loc de |
instead of |
| instiga, at,ît,a, provoca |
instigate |
| îngropa, înmormînta |
inter |
| interpreta |
interpret |
| întrerupe |
interrupt |
| în, prin |
into |
| introduce, prezenta |
introduce |
| invada |
invade |
| inventa |
invent |
| invitat,ie |
invitation |
| invita |
invite |
| băga la închisoare, întemnit,a |
jail |
| numai, îndată |
just |
| cres,te, îngriji, observa, urmări |
keep |
| rinichi |
kidney |
| îngenunchia |
kneel |
| înnoda |
knot |
| dura, continua, t,ine |
last |
| învăt,a, se instrui |
learn |
| încet |
leasurely |
| se îndepărta, pleca, abandona, părăsi, lăsa, da voie |
leave |
| încărca, împovăra, îngreuna |
load |
| pîine |
loaf |
| încuia |
lock |
| mas,ină |
machine |
| înainta, avansa |
march on |
| făină |
meal |
| însemna |
mean |
| întîlni |
meet |
| amenint,a |
menace |
| minut |
minute |
| dimineat,ă |
morning |
| emot,iona, mis,ca, înduios,a |
move |
| cinema |
movie theatre |
| multiplica, înmult,i |
multiply |
| aproape de, lîngă, pînă |
near |
| aproape de, lîngă, pînă, aproape |
nearby |
| aproape de, lîngă, pînă |
near to |
| însă, totus,i |
nevertheless |
| aproape de, lîngă, pînă |
next to |
| se întîmpla |
occur |
| introduce, prezenta, propune |
offer |
| bun, bine |
okay |
| bătrîn, vechi |
old |
| bătrîn |
old man |
| bătrină |
old woman |
| în, prin, apropo, despre, pe |
on |
| iar, iarăs,i, mai, din nou |
once more |
| numai, singur |
only |
| comanda, conduce, ordona, ordine |
order |
| alt, încă |
other |
| din |
out of |
| devansa, depăs,i, întrece |
overhaul |
| devansa, depăs,i, întrece |
overtake |
| det,ine, poseda, avea |
own |
| alinta, mîngîia |
pamper |
| devansa, depăs,i, întrece |
pass |
| în, prin |
per |
| apărea, se arăta, se ivi, intra, face, introduce, prezenta |
perform |
| permite, îngădui |
permit |
| convinge |
persuade |
| alinta, mîngîia |
pet |
| îngrămădi, înghesui |
pile up |
| planifica, intent,iona |
plan |
| indica, semnala |
point out |
| det,ine, poseda, avea |
possess |
| întîrzia |
postpone |
| introduce, prezenta |
present |
| introduce, prezenta |
present with |
| adînc |
profound |
| interzice, opri |
prohibit |
| incita, provoca, stimula, at,ît,a |
provoke |
| apăsa, împinge |
push |
| se încălt,a |
put on |
| introduce, prezenta |
put on the stage |
| îndura, suferi |
put up with |
| încurca |
puzzle |
| întrebare |
question |
| cres,te, îngriji, educa |
raise |
| cam, put,in, de ajuns |
rather |
| înt,elege |
realize |
| cres,te, îngriji |
rear |
| aminti, memora, t,ine minte |
recall |
| aminti, t,ine minte |
recollect |
| reforma, îndrepta |
reform |
| se gîndi |
regard |
| înregistra |
register |
| rămîne, sta |
remain |
| aminti, t,ine minte |
remember |
| memora, t,ine minte |
remind |
| îndepărta, înlătura |
remove |
| întîlnire |
rendezvous |
| înnoi |
renew |
| informa |
report |
| înapoia, restitui, se întoarce, se înapoia |
return |
| îndată |
right away |
| îndată |
right now |
| concura, rivaliza, se întrece |
rival |
| în jurul |
round |
| excita, incita, provoca, stimula, at,ît,a |
rouse |
| ruină |
ruin |
| înfricos,a, speria, descuraja |
scare |
| s,tiint,ă |
science |
| vedea, vizita, îngriji, se îngrijora |
see |
| clătina, agita |
shake |
| clătina, agita |
shock |
| magazin, prăvălie |
shop |
| demonstra, manifesta, indica, semnala, spectacol |
show |
| închide |
shut |
| timid, rus,inos |
shy |
| însemna |
signify |
| de, deoarece, fiindcă |
since |
| cînta |
sing |
| încet |
slowly |
| ninge, neu, zăpadă |
snow |
| înmuia |
soak |
| singur |
sole |
| singur |
solitary |
| curînd, în curînd |
soon |
| instiga, at,ît,a, provoca |
spur on |
| îngrămădi, înghesui |
stack |
| începe, porni, început |
start |
| rămîne, sta |
stay |
| rămîne, sta |
stay over |
| încă |
still |
| incita, provoca, stimula, at,ît,a, instiga, încuraja |
stimulate |
| emot,iona, mis,ca, înduios,a |
stir |
| excita, incita, provoca, stimula, at,ît,a |
stir up |
| stat,ie, înceta, se opri, stopa |
stop |
| magazin, prăvălie |
store |
| dezmierda, mîngîia |
stroke |
| îndura, suferi |
suffer |
| duminică |
Sunday |
| înconjura |
surround |
| înghit,i |
swallow |
| huli, blasfemia, blestema, înjura, jura |
swear |
| înota, pluti |
swim |
| îngriji, se îngrijora |
take care |
| se gîndi |
take into account |
| dresa, îmblînzi |
tame |
| spune, încredint,a, ordona, comanda, povesti, istorisi, nara |
tell |
| bomboană, introduce, prezenta, propune |
tender |
| termina |
terminate |
| încerca, testa |
test |
| că, ce, care, cine, as,a |
that |
| poimîine |
the day after tomorrow |
| este, sînt |
there are |
| este, sînt |
there is |
| gînd |
thought |
| amenint,a |
threaten |
| gata, prin |
through |
| apăsa, împinge |
thrust |
| pînă la |
till |
| mîine |
tomorrow |
| dinte |
tooth |
| atinge |
touch |
| către, la, spre, în jurul |
towards |
| dresa, îmblînzi, tren, antrena |
train |
| deranja, incomoda, indispune |
trouble |
| se încrede, avea încredere |
trust |
| încerca, se strădui, testa |
try |
| înt,elege |
understand |
| pînă la |
until |
| instiga, at,ît,a, provoca, grăbi |
urge |
| dorint,a, dori |
want |
| săptămînă |
week |
| bine, ia |
well |
| cînd |
when |
| în timp ce, pe cînd |
whereas |
| care, cine |
which |
| în timp ce, pe cînd, timp, vreme |
while |
| în timp ce, pe cînd |
whilst |
| care, cine |
who |
| vînt |
wind |
| vin |
wine |
| învinge, cîs,tiga |
win over |
| dorint,a, dori, voie |
wish |
| în, prin |
within |
| cuvînt, vorbă |
word |
| îngriji, se îngrijora, enerva |
worry |
| diviniza, venera, adora |
worship |
| încă, deja, s,i, însă, totus |
yet |
| tînăr |
young |
