Romanian

Romanian Translation, Resources, and Discussion

Search the Romanian / English Translator:

Enter a word or phrase to translate:

The Romanian term "lăsa, da voie" matches the English term "release"

other romanian words that include "lăsa" : english :
lăsa, da voie, permite, îngădui allow
clasă class
pune, depune, plasa, as,eza lay down
se îndepărta, pleca, abandona, părăsi, lăsa, da voie leave
lăsa, da voie let
monta, fixa, loc, pune, depune, plasa, as,eza place
pune, depune, plasa, as,eza put
pune, depune, plasa, as,eza put down
other romanian words that include "da" : english :
monta, fixa, adapta, acomoda adapt
adăuga add
monta, fixa, adapta, acomoda adjust
lăsa, da voie, permite, îngădui allow
îndată at once
totodată at the same time
mansardă attic
autoridade authority
comanda, conduce be in command
deranja, incomoda, indispune bother
cutie, ladă, lojă box
ci, dar, iar, însă, totus,i but
Canada Canada
dezmierda, mîngîia caress
dezmierda, mîngîia chuck
comanda, conduce, ordona, ordine command
ghida, conduce conduct
dansa dance
dată, întîlnire date
Danemarca Denmark
direct,iona, ghida, conduce, direct direct
deranja, incomoda, indispune disturb
fonda, întemeia erect
evada, fugi escape
fonda, întemeia, constata establish
exploda explode
Finlanda Finland
evada, fugi flee
dezmierda, mîngîia fondle
fonda, întemeia found
mansardă garret
da, introduce, prezenta give
direct,iona, ghida, conduce guide
ghida, conduce, cap head
deranja, incomoda, indispune hinder
Olanda Holland
Islanda Iceland
dacă if
îndată immediately
invada invade
Irlanda Ireland
marmeladă jam
numai, îndată just
înnoda knot
ghida, conduce lead
se îndepărta, pleca, abandona, părăsi, lăsa, da voie leave
legendă legend
lăsa, da voie let
direct,iona, ghida manage
marmeladă marmelade
niciodată never
Noua Zelandă New Zealand
comanda, conduce, ordona, ordine order
det,ine, poseda, avea own
det,ine, poseda, avea possess
dacă provided that
îndată right away
îndată right now
ninge, neu, zăpadă snow
direct,iona, ghida steer
stradă street
dezmierda, mîngîia stroke
spune, încredint,a, ordona, comanda, povesti, istorisi, nara tell
deranja, incomoda, indispune trouble
da yes
other romanian words that include "voie" : english :
lăsa, da voie, permite, îngădui allow
se îndepărta, pleca, abandona, părăsi, lăsa, da voie leave
lăsa, da voie let
voie will
voie willingness
dorint,a, dori, voie wish
Roman Origins
Romanian is a romance language because it is derived from Latin. But it also has Roman origins. It is derived from a type of Latin spoken in the Dacia province of Rome. The Dacian people actually had their own language and were conquered by Romans who instituted Latin as the language. So while Romanian is derived from Latin, the Latin spoken in Dacia was actually influenced by an ancient Dacian language too. This led to the development of the Daco-Romanian language. After Rome withdrew in the 3rd century, the Dacians came in contact with other people and culture such as the Byzantine empire.
A Unique Romance Language
Romanian has a unique phonology and grammar that is unlike other Romance languages. It retained the distinction between a short “o” and a long “u”. It also likes to replace consonants like “k” and “g” with labial consonants like “b,” “m” or “p.
Romanian Dialects
Daco-Romanian is the official language of Romania and is the standard for languages spoken. But there are other dialects including: Aromanian, Megleno-Romanian, and Istro-Romanian. They aren’t mutually intelligible though and linguists tend to classify them separate from Daco-Romanian. Armenian is also known as Maceo-Romanian and is spoken in Bulgaria, Kosovo, Serbia, Albania, and Greece.

Tok Pisin

Romanian Translation | Translate Romanian to English | Translate English to Romanian | Contact Tok-Pisin.com
privacy policy | copyright