The Italian term "mente" matches the English term "spirit"

other italian words that include "mente" : english :
principalmente, anzitutto, sopratutto above all
intero, assolutamente absolute
assolutamente, infatti, incondizionato, davvero absolutely
per disgrazia, inavvertitamente accidentally
effetto, azione, lamentela, procedimento action
reale, veramente, veramente actual
veramente, reale actually
da capo, nuovamente again
piacevolmente agreeably
improvvisamente all of a sudden
ininterrottamente all the time
totalmente, tutto altogether
evidente, evidentemente, in apparenza apparently
sicuramente assuredly
finalmente, infine, alla fine at last
tosto, direttamente, subito at once
attualmente at the moment
contemporaneamente, simultaneo at the same time
legare saldamente, affigere, legamento attach
mente brains
inavvertitamente by mistake
abborracciatamente, incauto, leggiero careless
sicuramente, sicuro certain
ovvio, certamente certainly
caricato, lamentela, tassa, aggravio, delegare charge
principalmente, in prima linea chiefly
largamente circumstantial
piacevolmente comfortably
reclamazione, lamentela, reclamo complaint
completamente completely
intricato, largamente, complicato complicated
consumente, consumatore consumer
continuamente continually
veramente effective
completamente entirely
extra, principalmente, sopratutto especially
mente esprit
anzi, perfino, personalmente, una volta, pari even
continuamente evermore
pari, giustamente, giusto, minuzioso exactly
esclusivamente, esclusivo exclusive
estremamente, assai, molto extremely
bendare, legare saldamente, legamento, consolidare fasten
finalmente, alla fine finally
vivanda, alimento, generi alimentari, alimente food
fortunatamente fortunately
liberamente, scoperto frankly
promotore, ulteriormente further
generalmente generally
fortunatamente happily
difficilmente, appena hardly
difficilmente heavily
pesante, veemente, grosso heavy
largamente retribuito highly paid
irrimediabilmente hopeless
direttamente, immediato, subito immediately
veemente impetuous
veramente in fact
totalmente in toto
invano, inutilmente, inutile in vain
inclusivamente inclusive
infatti, davvero, veramente indeed
direttamente instantly
altrettanto, ugualmente likewise
letteralmente, letterale literal
fortunatamente luckily
solamente merely
mente, giudizio, accezione, osservare mind
erroneamente mistakenly
momentaneamente momentary
mensile, mensilmente monthly
inoltre, d'altronde, ulteriormente moreover
ovvio, naturalmente naturally
cibo, alimente, nutrimento nourishment
attualmente, ebbene now
evidentemente obviously
nuovamente once more
personalmente oneself
premente oppressive
largamente overlaborate
personalmente personal
lamentela plaint
piacevolmente pleasantly
probabile, probabilmente, verosìmile, supposto probably
preferire, veramente, abbastanza, anzi rather
reale, veramente, vero real
dianzi, recentemente recently
relativamente referable
relativamente regarding
relativamente, relativo relatively
risposta, contrariamente, corrispóndere reply
rispettivamente respectively
sicuramente safe
sicuramente safely
sano di mente sane
raramente seldom
solamente sheerly
prossimamente shortly
prossimamente soon
correttamente successful
correttamente successfully
improvvisamente suddenly
favolosamente super
sicuramente sure
acchiappare, intervenire energicamente, accettare take
ugualmente the like
allora, conseguentemente then
accademicamente theoretic
accademicamente theoretical
quindi, per questo, conseguentemente therefore
legamento, legare, legare saldamente, cravatta tie
talmente to such an extent
contemporaneamente, unitamente, insieme, comune together
finalmente ultimately
facilmente unlabored
sicuramente unmistaken
prossimamente upcoming
violento, veemente violent
ebdomadario, settimanalmente weekly
bene, benessere, pozzo, sano, interamente, ebbene well
interamente wholly
favolosamente, grandioso, magnifico wonderful
erroneamente wrongly
ànnuo, annualmente yearly
personalmente yourself
The Influence of Dante
It wasn’t until Dante Alighieri, one of Italy’s most well-known authors that the language was standardized. Until Alighieri wrote his book The Devine Comedy, most literature was written in Latin. He opted to write in the language of the common people. The dialect he chose was spoken in Tuscan and it became the standard for the Italian language and literature that is spoken today.
Italian Unity
There are many dialects of Italian and each one is considered its own independent language. This is because Italy was not unified in one country until 1861. At that point. Tuscan Italian became the official language. But just 2.5 percent of people could actually speak it. Today, around 30 percent of Italian dialects are considered endangered by UNESCO.
Italian and Music
Italian is the language of music with terms like crescendo, forte, and soprano. Musical notation came about during the Renaissance and Baroque periods. Since many composers at the time were also Italian, it became the standard language of music.