The English term "tin opener" matches the Italian term "apriscàtole"

other english words that include "tin" : italian :
abating diminutivo
abutting limitrofo
accelerating accelerativo
accommodating compiacente
accommodatingly compiacente
accounting registrare, resa dei conti
accounting clerk contabile
accounting department contabilità
accounting year esercizio
adulating accarezzevole
affluentin ricco di
alternating current corrente alternata
appointing nominante
Argentina Argentina
Argentine Argentino
arrestingly imponente
assaulting aggressivo
attenuating diminutivo
attracting attrazione
broadcasting radio
bulletin rapporto
celebrating ufficiante
central heating calorìfero
chestiness immaginazione
clandestine segreto
clandestineness segretezza
coating strato, strato
comforting consolante
consulting service consultazione
continent continente, parte della terra
contingency eventualità
contingently eventuale
continual continuativo, permanente
continually continuamente
continuation continuazione
continue proseguire, continuare a fare
continuous incessante
continuously incessante
counterfeiting falsificante
craftiness furberia
defaulting moroso
depreciating degradante
designating qualificazione
destination assegnazione, destinazione
destination of the journey meta del viaggio
destine fissare
destines fisso
destining determinativo
destiny destino
devastating distruttivo, disatroso
dirtiness lordura, porcheria
disconcerting spiacevole
discontinuity interruzione
discontinuous interrotto
disgusting fetente
disquieting inquietante
disrupting lacerante
distinction distinzione
distinctly differente
distinguish mettere in evidenza, distinquere
distinguishable distinguìbile
distinguished esimio, differenza
distinguishing mark attributo
distributing erogazione
effectuating cagionante
eliminating eliminare
emptiness vuotaggine
enchanting dilettevole, incantevole
enchantingly incantevole
enlisting cooperante
estimating calcolo
everlasting eterno, incessante, durabile
exacting esigente
exactingly esigente
exactingness puntualità
exaggerating esagerativo
exciting vomico, emozionante
executing realizzazione
extinction estinguere
extinguish cancellare, estinguere, spengere
fascinating emozionante
figureskating pattinaggio artistico
fleeting volatile
flightiness sventatezza
flintiness durezza
fluctuating variàbile
fox hunting caccia alla volpe
gratings traliccio
greeting vale
guiltiness colpa
gustiness burrasca
gyrating roteante
haltingly zoppicante
hastiness furia
haughtiness alterigia
heating riscaldamento, riscaldare
hesitating esitante
impertinent sfacciato
importing importazione
in writing scritto
infatuating seducente
instinctiveness naturalezza
interesting interesante
intestine budello
irritating stizzito
itinerary itinerario, tratto
jesting lepido
largeintestine intestino
liberating liberante
libertinism licenziosità
liftings sollevo
ligating legante
lighting illuminazione
lighting technology luministica
liltingly festevole
limiting limitante
loftiness elevatezza
looting saccheggiante
meeting incontro, incontro
melting fusione
mounting montaggio
mutineer ammutinato
netting intreccio
nicotine nicotina
nightingale usignuolo
nuttiness gustosità
obstinacy cocciutaggine
obstinate ostinato
obstinateness ostinatezza
obstructing impedente
obviating preventivo
operating servizio
oscillating vibratile
outing escursione
overstating esagerativo
painting pittura
palliating eufemico
parting separazione
pertinent equo
place of destination destinazione
printing pressione
printing office tipografia
ranting clamoroso
refracting rompente
regrettingly spiacente
resulting ottenuto
retina retina
retinue seguito
roosting dormiente
rusting arrugginire
satiating saziante
satin raso
saturating saziante
scantiness spilorceria
scintillating lampante
scrutinize assaggiare
scrutinized esaminai
scrutinizes esamina
sculpting formante
self acting automàtico
sentinels custodito
separating singola
serpentine contorto
setting naufragio, missione
setting up succursale
shifting trasferimento
shooting sparare
sitting seduto
sitting room salotto
skating pattinaggio artistico
skating ring pista di ghiaccio
skating rink pista di ghiaccio
skirting board battiscopa
slanting obliquo, obliquo
slantingly obliqua
small intestine intestino
smelting fondente
snottiness vigliaccheria
sting colpo, pungere
stingy avareggiare
stink puzzare, lezzo
subjugating vincente
tempting allettante
tin latta, apriscàtole, barattolo
tin plate latta
tincturing colorante
ting sonare il campanello
tinge suonare
tingle prurire
tingling arzillo
tinkle sonare il campanello
tinkling scampanellio
tinned food conserva
tinplate latta bianca
tint tinta, tinta, colorazione
tinting colorante
tintinnabulation suonare
tiny minuscolo
tolerating indulgente
unabating incessante
underwriting assicurazione
undistinguishable indistinto
unfitting sconveniente
unhesitating immediato
unreflecting sbadato
unrelenting inflessibile
unremitting incessante
unresting incessante
unwitting senza volere
uplifting alzante
ventilating ventilazione
writing vergare, scrittura
writing paper carta da scrivere
yachting velismo
other english words that include "opener" : italian :
bottle opener apribottiglia
opener apriscatola
openers apriscatola
The Influence of Dante
It wasn’t until Dante Alighieri, one of Italy’s most well-known authors that the language was standardized. Until Alighieri wrote his book The Devine Comedy, most literature was written in Latin. He opted to write in the language of the common people. The dialect he chose was spoken in Tuscan and it became the standard for the Italian language and literature that is spoken today.
Italian Unity
There are many dialects of Italian and each one is considered its own independent language. This is because Italy was not unified in one country until 1861. At that point. Tuscan Italian became the official language. But just 2.5 percent of people could actually speak it. Today, around 30 percent of Italian dialects are considered endangered by UNESCO.
Italian and Music
Italian is the language of music with terms like crescendo, forte, and soprano. Musical notation came about during the Renaissance and Baroque periods. Since many composers at the time were also Italian, it became the standard language of music.