The English term "no more than" matches the Italian term "altrettanto poco"

other english words that include "no" : italian :
abnormal abnorme
abnormally abnorme
acknowledging riconoscente
acknowledgment riconoscimento
afternoon pomeriggio
annotation commento
announce annunziare
annoy arrabiare, molestare
annoyance dispetto
annoyed stizzito
astronomer astrònomo
at no charge esente dalle tasse, gratuito
at noon a mezzogiorno
banknote biglietto di banca
be enough bastare
binoculars cannocchiale
by now già
cannon cannone
canoe canoa, canoa
cavernously cupo
chronologic cronologico
chronological cronologico
chronology cronologìa
chronometer cronometro
chronometry cronometraggio
consignor mittente
denominators denominatore
denouncers accusatore
diagnose diàgnosi
diagnosis diàgnosi
diaphanous vaporoso, permeabile
dishonors disonorato
economic situation congiuntura
economical econòmico
economy industria e commercio
endogenous endogeno
ennoble nobilitare, raffinare
ennoblement elevamento
ennobles raffinato
enormity enormità
enormous gigantesco, poderoso, esorbitanve
enormously esorbitanve
enough abbastanza
equinox equinozio
ethnology etnologia
ferruginous ferroso
footnote nota a piè pagina
for nothing ufo
foreknow prevedere
foreknowledge previsione
forenoon mattina
get to know apprèndere
give notice licenziare, licenziato, annunziare
have not spiantato
heinous empio
honorarium onorario
honour onorabilità
honourable onorando
ignoramus ignorante
ignorance ignoranza
ignorant ignorante
ignore ignorare
indigenous unigenito
innocence innocenza
inobservance dimenticanza
inoculate vaccinare
knock battuta, battere, urtare
knock down travolto
knock out abbàttere
knockknees gambe a x
knockout precipitazione
knop bottone
knot nodo
know potere, conoscere, sapere
knowable riconoscibile
knowingly deliberato
knowledge sapere, nozione
knownmake notificare
let know informare
lighting technology luministica
linoleum linoleum
luminous fulgente, squillante
luminousness nitore
magnolia magnolia
manoeuvre manovra
manometer manometro
minor insignificante
minority minoranza, minorità
monochromatical unicolore
monogamy monogamia
monopoly esclusiva, esclusiva
monotonous monotono, monotono
monotony monotonia
multitudinously numeroso
no no, non di uno, non, nessuno, non uno
no at all di nessuna specie
no one non di uno, nessuno
no parking divieto di parcheggio
noble nobile
nobleman nobildonna
nocturnal notturno
nocturnally notturno
nod annuire
nodule nodulo
nogood vitellone
noise fracasso, rumore
noiseless silenzioso
noisy secondo
nomad nomade
nomination nomina
non-swimmer non nuotatore
nonagon nonagono
nondisclosure segretezza
none non uno
nonfading resistente alla luce
nonplus imbarazzo
nonsense nonsenso
nonstop incessante
nonu sconveniente
noodles pasta, ingozzare
noon mezzodì
nor
nordic nordico, settentrionale
normal normale
normative normativo
North nord
north bòrea
northern nordico, settentrionale
northwest nordovest
Norway Norvegia
Norwegian Norvegese
nose fiuto
noses nasale
nosologist patologo
nostril narice
nostrils nari
not non, no
not a non uno
not any nessuno, non di uno
not as yet non ancora
not even neppure
notarization legalizzazione
notary notaio
notch intaccatura
note notazione, appunto, notabene, ordito
note down vergare, appuntare
notebook taccuino
notepaper carta da lèttere
nothing nulla
notice cartellone, affisso, appunto, percepire, scudo
notice of departure notifica della partenza
notification leva
notify informare, informare
notion nozione
notoriety notorietà
nourishment cibo, alimente, nutrimento
novel romanzo
novelty novità
November novembre
novice principiante
now attualmente, ebbene
nowadays oggigiorno
nowhere in nessun luogo
ominous infausto
ominously infausto
one after another di seguito
onomatopoeic onomatopeico
paternoster elevatore
phenomenon fenomeno
piano pianoforte
planned economy economia pianificata
poisonous virulento
prognosis prognosi
pronounce espresso
ravenous vorace
ravenous appetite fame da lupi
ravenousness avidità, rapacità, fame da lupi
schnooks idioti
signor signore
signora signora
signoras donne
signorina signorina
signors signori
snake venom veleno di serpente
snobbish borioso
snooper ficcanaso
snoopy curioso
snoozing sonnecchiante
snore russare
snort sbuffare
snot moccio
snottily moccioso
snottiness vigliaccheria
snotty moccioso
snout ceffo
snow nevicare, neve
snow chains catene da neve
snow covered nevoso
snow flake fiocco di neve
snow flurry nevischio
snow plough spazzaneve
snow storm tempesta di neve
snow white niveo
snowball palla di neve
snowballing accelerativo
snowcap colibri
snowcapped nevoso
snowfall nevata
snowflake fiocco di neve
snowily nevoso
snowing nevicare
snowman pupazzo di neve
snowstorm tempesta di neve
snowy nevoso
solenoid bobina
soprano soprano
technology tecnica, tecnologia
till now finora
to give notice of depature notificare la partenza
turnover movimento degli affari
unbeknownst sconosciuto
unisonous congruente
universally known notorio
unknowable ignorante
unknown sconosciuto
unnoted inosservato
unnoticeable inosservato
unnoticed inosservato
unobjectionable legittimo
unobscured sereno
unobservant disattento
unobtainable irraggiungibile
unoccupied vacante
unoffending innocuo
unofficial ufficioso
unostentatious senza esigenza
venom veleno
verminous impidocchiato
volcano vulano
without notice senza avviso
world economy economia mondiale
worldly innocent estraneo al mondo
xenophobia xenofobia
xenophobic xenofobo
The Influence of Dante
It wasn’t until Dante Alighieri, one of Italy’s most well-known authors that the language was standardized. Until Alighieri wrote his book The Devine Comedy, most literature was written in Latin. He opted to write in the language of the common people. The dialect he chose was spoken in Tuscan and it became the standard for the Italian language and literature that is spoken today.
Italian Unity
There are many dialects of Italian and each one is considered its own independent language. This is because Italy was not unified in one country until 1861. At that point. Tuscan Italian became the official language. But just 2.5 percent of people could actually speak it. Today, around 30 percent of Italian dialects are considered endangered by UNESCO.
Italian and Music
Italian is the language of music with terms like crescendo, forte, and soprano. Musical notation came about during the Renaissance and Baroque periods. Since many composers at the time were also Italian, it became the standard language of music.