The English term "week-end" matches the Dutch term "weekeinde"

other english words that include "week" : dutch :
weekly elke week
week week
week-end weekend
weekly wekelijks
other english words that include "end" : dutch :
tender aanbesteding
recommend aanbevelen
recommendable aanbevelenswaardig
recommendation aanbeveling
recommended aanbevolen
accused, defendant aangeklaagde
pending aanhangig
codicil, rider, appendix, accessorie, side-issue aanhangsel
procrastinate, continue, postpone, persist, endure aanhouden
aptitude, predisposition, tendency, talent aanleg
recommend aanprijzen
good-natured, affable, pretty, friendly, amusing aardig
descend afdalen
insult, offend affronteren
depend afhangen
dependent afhankelijk
depend afhankelijk zijn
dependence afhankelijkheid
rendezvous afspraak
sender afzender
agenda agenda
codicil, rider, appendix appendix
bartender, barman barman
intend bedoelen
endow begiftigen
defendant, accused beklaagde
endure beklijven
insult, offend beledigen
intend beogen
defendant, accused beschuldigde
spend besteden
extend, dimension, room, space, bulk, size bestek
codicil, appendix, rider bijlage
appendicitis blindedarmontsteking
mend boeten
incendiary brandstichtend
suspenders, braces bretels
tilt, bend, curtsy, stoop buigen
surrender, capitulate capituleren
agenda dagorde
tenderness delicaatheid
Dender Dender
feign, pretend doen alsof
transmit, send doen toekomen
bend doorbuigen
slender dun
endure duren
end einde
end-of-the-line eindstation
endorser endossant
endorsement endossement
endorse endosseren
tenderness fijnheid
mend flikken
endorsee geëndosseerde
patrolman, gendarme gendarme
predisposition, tendency gesteldheid
endorse gireren
endorsement giro
Grendel Grendel
dimension, size, extend, bulk grootte
tender gunning
endanger in gevaar brengen
superintendant, steward intendant
calendar kalender
tenderness kiesheid
insult, offend krenken
mend lappen
legendary legendarisch
legend legende
borrow, loan, lend lenen
expensive, lovable, affable, sweetheart, friendly lief
laud, commend, glorify, praise loven
fresh, impulsive, slender, recent, flighty luchtig
pomp, splender luister
resplendant luisterrijk
slender, skimpy, skinny, meager, thin mager
endow meegeven
steward, superintendant meier
mix, blend, mingle, shuffle mengen
intend mikken
intend mikken op
mingle, shuffle, mix, blend mixen
attempt, endeavour moeite doen
descend naar beneden gaan
bend ombuigen
extend, dimension, bulk, size omvang
independant, autonomous onafhankelijk
dependent onderhorig
Ostend, Ostende Oostende
ascend opgaan
resplendant opgeprikt
ascend opkomen
defend opkomen voor
mend oplappen
rise, ascend opstaan
send, transmit opsturen
steward, superintendant, checker, controller opzichter
vend, sell overdoen
endorser overdrager
cigarette-end, stub, cigar-stub, cigar-end peuk
stub, cigarette-end, cigar-stub, cigar-end peukje
endeavour, try, attempt pogen
resplendant pompeus
splender, pomp praal
pomp, splender pracht
glorify, praise, commend, laud prijzen
advisable, recommendable raadzaam
recommendation recommandatie
recommend recommanderen
rendezvous rendez-vous
return, reproduce, render reproduceren
ascend rijzen
rhododendron rododendron
glorify, commend, praise, laud roemen
skinny, slender, meager, skimpy, thin schraal
cigar-stub, cigar-end sigarepeuk
cigar-stub, cigar-end sigarepeukje
dedicate, spend, devote spanderen
spend, devote, dedicate spenderen
skimpy, thin, meager, skinny, slender sprietig
attendant steward
attempt, try, endeavour streven
send, transmit sturen
vend, release, sell tappen
Tashkent, Tashkend Tasjkent
temper, blend, mingle, shuffle, harden, mix temperen
tendentious, tendencious tendentieus
endlessly tot in het oneindige
endeavour, attempt trachten
end, ending uiteinde
end uiterste deel
ending, exit uitgang
lend uitlenen
patrolman, gendarme veldwachter
Venda Venda
Venda Vendataal
defend verdedigen
vend, sell verhandelen
praise, glorify, laud, commend verheerlijken
blend, mix, mingle, shuffle vermengen
attend, nurse verplegen
pomp, splender vertoon
defend verweren
sender verzender
attend, nurse verzorgen
legend volksoverlevering
pretend voorgeven
friendly, affable, good-natured, kind voorkomend
lend voorschieten
pretend voorwenden
friendly, good-natured, pretty, kind, affable vriendelijk
lover, friend vriendin
friendship vriendschap
week-end weekend
reproduce, render weergeven
resplendant weids
endorse wenden
tendency, predisposition wilsbeschikking
independant zelfstandig
capitulate, surrender zich overgeven
friendless zonder vrienden
nurse, attend zorgen voor
Dutch as an Influencer
The English language has much to thank Dutch for. Dutch settlers came to the American colonies during the 17th century and added a few words to the vocabulary. Words like Santa Claus, waffle, blink, cookie, bazooka, gin, and iceberg wouldn’t exist without it.
Learning Dutch is Easier for English Speakers
Given the influence Dutch has had on English, it makes sense that Dutch is easier for speakers to learn. This is in part because Dutch, German, and English have similar roots. It’s between English and German. It only has two definite articles, “de” and “het” to English’s one “the” and German’s “der”, “die”, “das”. But Dutch words are more difficult to pronounce. The way words are pronounced indicates to a native speaker whether they’re talking to a second-language speaker.
Dutch is a Melting Pot of Languages
Just as English owes a lot to Dutch for contributing to its vocabulary, Dutch owes the same to other languages. It picked up words like jus d’orange (orange juice) and pantalon from French, mazzel (lucky) and tof (cool) from Hebrew and others. Dutch also incorporates texting and social media slang from English as well as street slang from places like Morocco, the Antilles, and Suriname.