The English term "ash-tray" matches the Dutch term "asbak"

other english words that include "ash" : dutch :
slash afkraken
detachable, washable, removable afneembaar
flog, thresh, clatter, thrash, whack, beat afranselen
axis, ash, cinder, axle as
ashen asgrauw
ash-tray asla
rod, cash baar
self-conscious, abashed, shy bedeesd
perplexity, embarrassment, abashment benardheid
ashamed beschaamd
abash beschaamd maken
abash beschamen
dash-board, wainscot, panel beschot
shy, abashed, self-conscious bevangen
shy, self-conscious, abashed blo
cashew-nut cashewnoot
cash contant
wainscot, dash-board, panel dashboard
wash de was doen
flash, flare, flicker flikkeren
flash flitsen
old-fashioned gedateerd
flash gloren
stew, goulash goulash
hashish hasj
hashish hasjiesj
embarrassment, abashment, perplexity hinder
fashionable in de mode
fashionable in zwang
panel, dash-board, wainscot instrumentenbord
shatter, smash intrappen
splash, lap, plash kabbelen
calabash, gourd kalebas
cashier kashouder
Kashmir Kasjmir
cashier kassier
splash, lap, plash klapperen
lap, plash, splash klotsen
grind, creak, gnash, grate knarsen
abashment, embarrassment, perplexity knelpunt
untie, unlash losmaken
fashion mode
fashionable mode-
fashionable modieus
fashion modus
mint-master, cashier muntmeester
muskrat, musquash, musk-rat muskusrat
ancient, old-fashioned, antique ouderwets
abashment, perplexity, embarrassment penarie
creak, grind, chirp, grate, peep, twitter, gnash piepen
wade, lap, splash, plash plassen
pumpkin, squash pompoen
Tashkent, Tashkend Tasjkent
self-conscious, abashed, shy timide
old-fashioned uit de mode
wash uitwassen
shatter, smash verbrijzelen
smash, shatter vermorzelen
quash, destroy vernielen
quash, destroy vernietigen
quash, destroy verwoesten
washroom wasgelegenheid
washroom washok
washroom wasinrichting
wash, bathe wassen
fashion, melody, wise wijs
white-wash witkalk
white-wash witsel
Dutch as an Influencer
The English language has much to thank Dutch for. Dutch settlers came to the American colonies during the 17th century and added a few words to the vocabulary. Words like Santa Claus, waffle, blink, cookie, bazooka, gin, and iceberg wouldn’t exist without it.
Learning Dutch is Easier for English Speakers
Given the influence Dutch has had on English, it makes sense that Dutch is easier for speakers to learn. This is in part because Dutch, German, and English have similar roots. It’s between English and German. It only has two definite articles, “de” and “het” to English’s one “the” and German’s “der”, “die”, “das”. But Dutch words are more difficult to pronounce. The way words are pronounced indicates to a native speaker whether they’re talking to a second-language speaker.
Dutch is a Melting Pot of Languages
Just as English owes a lot to Dutch for contributing to its vocabulary, Dutch owes the same to other languages. It picked up words like jus d’orange (orange juice) and pantalon from French, mazzel (lucky) and tof (cool) from Hebrew and others. Dutch also incorporates texting and social media slang from English as well as street slang from places like Morocco, the Antilles, and Suriname.