The Dutch term "on-" matches the English term "in-, dis-, un-, im"

other dutch words that include "on" : english :
aan de grond lopen strand
aan de grond raken sink
aan ons us
aankondigen counsel, notify, announce, advise, advertise
aankondiging notification, advertisement, announcement, ad
aantonen prove
aantonende wijs indicative
Aäron Aaron
abonnee subscriber
abonnement subscription
accordeon accordion, harmonica
accordeonist accordionist
aceton acetone
Acheron Acheron
achtergrond background, ground, bottom
achterkleinzoon greatgrandson
acroniem acronym
aderontsteking phlebitis
Adonis Adonis
affronteren insult, offend
afgezonderd separate, apart, particular, special
afgrond chasm, precipice, abyss, maw
afkondigen promulgate, proclaim
afkondiging publication
afsponzen sponge
afzonderen divide, isolate, insulate, seclude
afzonderlijk particular, separate, special, apart
Agamemnon Agamemnon
agonie agony
agronoom agriculturist
air-conditioned air-conditioned
air-conditioning air-conditioning
akoniet aconite, monkshood
Albion England, Albion
Amazone Amazon
Ambon Amboina
Ambonees Amboinese
Ammon Ammon, Amon, Amun
anemoon anemone
anoniem anonymous, nameless
Arizona Arizona
arrondissement district
astronaut astronaut, spaceman
astronomie astronomy
astronoom astronomer
autonoom autonomous
avond evening
avondeten supper
avondmaal supper
avontuur adventure
Babylonië Babylonia
Babylonisch Babylonian
bajonet bayonet
balkon balcony
ballon balloon, air-balloon
Barcelona Barcelona
bastion rampart
beklemtonen accentuate, accent, stress
bekonkelen intrigue
bekronen crown
bekroning coronation
belonen reward
beloning compensation
Benedictijner monnik Benedictine
beroemd persoon celebrity
beschonken intoxicated, drunk
beton concrete
bewonderaarster admirer
bewonderen admire
bewonderend admiring
bewonderenswaardig admirable
bewoner inhabitant
bewoner van een land compatriot
bewoning habitation
bezonken mature, ripe
bijtoon overtone
bijzonder exceedingly, extraordinarily, extraordinary, very
bijzonderheid detail
bizon bison
blindedarmontsteking appendicitis
Bloemfontein Bloemfontein
blond blond
bokkesprongen maken caper
bon coupon
bona fide earnest
bonbon bon-bon, bonbon
bond federation, league, association
bondig concise
bondsstaat confederation
bongerd orchard
bont multicoloured
bonte kraai crow
bonus bonus
boon bean, haricot
Borgloon Looz
bouillon bouillon
Bourgondië Burgundy
Bourgondisch Burgundian
bouwondernemer builder, contractor
bovengronds overground, overhead
boventoon overtone
Breton Breton
bron source
bronzen bronze
buitengewoon formidable, extraordinary, exceedingly
canon cannon
cañon canyon
capuchon cowl
carbonpapier carbon-paper
Carboon Carboniferous
Carmelieter non Carmelite
Catalonië Catalonia
ceremonie ceremony
ceremonieel stiff, formal, measured
ceremoniemeester commissar
Ceylon Ceylon
Ceylons Ceylonese
champignon mushroom
chanson chanson
chaperonne chaperon, duenna
chaperonneren squire
Charon Charon
chroniqueur chronicler, historian
claxon hooter
cocon cocoon
colonne pillar, column
componeren compose
componist composer
concept scheme
concert concert
concerto concerto
concertzaal concert-room
concessie abandonment
conciërge porter
concluderen infer, induce
conclusie conclusion, inference
concours contest
concurreren rival, compete
condens moisture
conditie condition, stipulation, terms
condoleantie condolences
condoom condom
conducteur driver, conductor
confederatie confederation
conferentie conference
confidentie secret
confisqueren confiscate
conflict conflict
Confucius Confucius
congestie congestion
Congo Congo, Zaire
Congolees Congolese
congres convention, congress
congruent compatible, congruent
congruent zijn coincide
conjugeren conjugate
conjunctie conjunction
conjunctief subjunctive
consciëntieus conscientious
consequent consistent
consequentie consequence, consistency
conservatief conservative
consigne directions, instruction
consonant consonant
constant continual, constant, permanent, sustained
constateren ascertain
consternatie consternation
constipatie constipation
constipatie veroorzaken constipate
constitutie constitution
constitutioneel constitutional
constructie structure, building
constructief positive
construeren construct, build
consul consul
consulaat consulate
consult consultation
consultatie consultation
consulteren consult
consument consumer
consumeren consume
consumptie-ijs icecream, ice
contact hebben contact
contact hebben met contact
contant cash
continent mainland, continent
conto account
contrabande contraband
contract contract
contrasteren contrast
contributie dues
controleren supervise, verify, audit
controleur checker, controller
controverse controversy
convergeren converge
converseren converse
convoceren convoke
corresponderen correspond
coupon coupon
Cronus Cronus
cycloon cyclone
Dagon Dagon
de onze ours
demon demon
demonisch demonic
demonstratie demonstration
demonstreren demonstrate
deponeren deposit
desondanks nevertheless
Deuteronomium Deuteronomy
Devoon Devon
disconto discount
disharmonisch inconsonant
disponibel available
doen ontbranden light, kindle
doen ontstaan develop
doffe onverschilligheid lethargy
dominion dominion
Don Don
Don Juan woman-chaser
donatie gift
Donau Danube
donderdag Thursday
donderen thunder
Donjets Donetz
donker obscure, dark, darkness, murk
donker worden darken
donkerrood crimson
dons down, fluff
Driekoningen Epiphany, Twelfth-night
dronken intoxicated, drunk
economie economy, economics
economisch economical
een conclusie wettigend conclusive
een grotere kans op ongelukken accident-prone
een honderdste baht satang
eentonig monotonous
eerbetoon accolade, homage
eindstation end-of-the-line
eirond oval
electronisch electronic
elektron electron
elektronica electronics
elektronisch electronic
emotioneel touching
feuilleton serial
fond soil
fonds fund, till, money-box
fonetiek phonetics
fonetisch phonetic
fontein fountain
fronsen furrow, wrinkle
front frontage, battlefront
functionaris functionary
functioneren work, operate, function
Gabon Gabon
gallon galloon, stripe
Gasconjer Gascon
gazon lawn
geabonneerd zijn op subscribe
gebonden thick, concentrated, dense
gedwongen compulsory
geeuwhonger famine
gegrond TRUE
geheelonthouding teetotalism, abstinence
gepensioneerd retired
gepensioneerde retiree, pensioner
geprononceerd striking
gewond injured
gewoon customary, accustomed, usual, wonted, everyday
gewoon zijn accustom
gewoonlijk ordinarily, usually
gewoonte custom, way
gewrongen artificial
gezond healthy
gezond van lijf en leden able-bodied
gezondheid well-being, health
gibbon gibbon
goede gezondheid well-being
gonorroe gonorrhea
gonzen buzz, hum
grammofoon phonograph, record-player
grammofoonplaat disc, disk, record
grond basis, soil, ground, bottom
grondbeginsel principle
gronden base
grondgebied territory
grondig thoroughgoing, thoroughly, radically, radical
grondslag basis
grondstelling axiom
grondstof data
grondvesten found
grondwet constitution
grondwettelijk constitutional
Groningen Groningen
halfdonker twilight, dusk
halfrond hemisphere
harmonie harmony
harmoniëren harmonize
harmonika harmonica
harmonikaspeler accordionist
harmonisch harmonious
hartgrondig whole-hearted
hazewindhond greyhound
het onze ours
hond dog
honde- canine
honden- canine
honderd hundred
honds gruff, surly, rude, unkind, unpleasant, brutal
hondsdol rabid
hondsdolheid rabies, hydrophobia
hondsgras couch-grass
hondsheid impertinence
Honduras Honduras
Hondurees Honduran
honen mock
Hong Kong Hongkong
Hongaars Hungarian
Hongarije Hungary
honger hunger
hongerig hungry
hongerigheid appetite
Hongkong Hongkong
honing honey
honingbij bee
honk purpose, goal
hoofdonderwijzer headmaster
horizon horizon
horizontaal horizontal
huisonderwijzeres governess
ichneumon mongoose
imponeren impress
imponerend imposing
impressionisme impressionism
impressionist impressionist
in het bijzonder principally, mainly, especially, specially
in het rond roundabout
inconsequent inconsistent
Indonesië Indonesia
Indonesisch Indonesian
ineenkronkelen shrink
internationaal international
intonatie tone
inwoner inhabitant
inwoner van Chicago Chicagoan, Chicagan
inzonderheid specially, mainly, chiefly, especially
ironie irony
ironisch ironic
japon gown, robe
jargon jargon
Jason Jason
jong child
jongeheer prick, youngster, cock
jongeling youngster
jongen boy
jongens- boyish
jongensachtig boyish
Jongere Steentijd Neolithic
jonggehuwde bridegroom
jongleren juggle
jongleur juggler
Jonisch Ionian
jonkvrouw dame, queen, king
kameleon chameleon
kanon cannon
karbonade cutlet
kartonnen cardboard
keelontsteking laryngitis
kimono kimono
kleinzoon grandson
klemtoonteken stress-mark
kleverige dodonea aalii
klimaatzone zone
klont lump, clod, chunk
knippatroon pattern
koeioneren torment
kolonel colonel
koloniaal colonial
kolonie colony
konfijten preserve
Kongo Zaire, Congo
Kongolees Congolese
kongsi junto, clique, coterie
konijn rabbit
konijntje bunny
koningsdochter princess
koninklijk royal, regal
koninkrijk kingdom
konkelarij plot
konkelen intrigue
kont backside, rump, buttocks
koon cheek
kortstondig short-lived, brief, momentary
kronen crown
kroniek chronicle
kroniekschrijver chronicler, historian
kroning coronation
kronkelen twist, meander
kroon chandelier
kroonblad petal
kroonluchter chandelier
Libanon Lebanon
Libanongebergte Lebanon
limonade lemonade
Lissabon Lisbon
Londen London
lonen reward
long lung
longkruid pulmonaria, lungwort
longontsteking pneumonia
longtering tuberculosis, consumption
lonken ogle
lont wick, fuse
loon compensation, wage, wages, salary
luchtballon balloon, air-balloon
luchtverontreiniging air-pollution
macaroni macaroni
Macedonië Macedonia
Macedonisch Macedonian
Madonna Madonna
magnetofoon tape-recorder
Mammon Mammon
marionet puppet, marionette
Marsbewoner Martian
Mekong Mekong
microfoon microphone
Micronesië Micronesia
mijnbouwkundig onderzoeker prospector
missionaris missionary
mnemonisch mnemonic
Monaco Monaco
monarch monarch
mond aperture, opening
mondeling orally, oral
mondharmonika harmonica
mondig grown-up, full-grown
mondvol morsel, mouthful
Monegask Monacan
Monegaskisch Monegasque
Mongolië Mongolia
Mongool Mongol
Mongools Mongolian
monnik monk
monnikskap monkshood, aconite
monocle monocle
monoloog soliloquy, monologue
monopolie monopoly
monotoon monotonous
monseigneur monsignor
monster sample, specimen
monsterachtig monstrous
monsterachtigheid monstrosity
monsterflesje sample-bottle
monsterkaart sample-card
monsterrol muster-roll
monstrans monstrance
montage composing, mounting, erecting
montagebouw pre-fabrication, prefabrication
montagefoto photomontage
montbretia montbretia
Montenegrijns Montenegrin
Montenegro Montenegro
monter jaunty, cheerful
monteren link, mount
monteur fitter
montuur setting
monument monument
monumentaal monumental
mopshond pug-dog, pug
mormoons Mormon
multinationaal multinational
nachtjapon night-gown, nightie, night-dress
nationaal national
nationaliseren nationalize
nationaliteit nationality
neon- neon
non nun
nonchalance negligence, carelessness, remissness
nonchalant negligent, careless, remiss, neglectful
nonsens nonsense
nylon- nylon
Oberon Oberon
ofschoon though, although
onaangenaam bleak
onaangetast integral
onaannemelijk incredible
onaardig unpleasant, unkind, gruff, surly, brutal
onachtzaam remiss, negligent, neglectful, careless
onafgebroken continuous
onafhankelijk independant, autonomous
onbedekt bare, nude, naked
onbedorven guiltless, innocent, recent, fresh
onbedorvenheid innocence
onbeduidend insignificant, meaningless, trifling
onbedwingbaar invincible
onbegrijpelijk inconceivable, unintelligible
onbehouwen raw, crude, rough
onbekend obscure, unknown
onbekende stranger
onbekrompenheid abundance
onbelangrijk unimportant, conceited
onbeleefd rude
onbelemmerd free
onbenullig vulgar
onberekenbaar capricious, fitful
onbeschaamd impertinent
onbescheidenheid pretence, high-handedness
onbeschrijflijk indescribably
onbestaanbaar impossible
onbetaald outstanding, overdue
onbetekenend meaningless
onbeweeglijk motionless, fixed
onbewerkt raw, crude, rough
onbezet vacant, unoccupied, free
onbezorgd serene, untroubled
onbloedig bloodless
onbruikbaar good-for-nothing, useless
onder underneath, beneath, for, below, whilst, between
onder de knie krijgen master
onder tafel schuiven ignore
onderbeen paw
onderbinden moor
onderbreken interrupt
onderbreking interruption
onderbroek underpants, drawers, panties
onderbuik- abdominal
onderdanig humble
onderdeel part
onderdompelen immerse
onderdrukken quell, suffocate, suppress
ondergaan perish
ondergraven undermine, subvert
ondergrond bottom, ground, soil
onderhorig dependent
onderhoud conversation
onderhouden amuse
onderkennen distinguish, recognise
onderkleding undergarment
onderkomen dwelling, residence
onderlegger girder
onderlijf abdomen
onderling mutual, reciprocal
ondermijnen subvert, undermine
ondermijnend subversive
ondernemen undertake
ondernemend enterprising
onderneming enterprise
onderofficier noncom
onderpand security, pledge
onderrok petticoat
onderschatten underestimate
onderscheid difference
onderscheid maken differentiate
onderscheiden distinguish
onderscheiding décor, decoration, renown, decor, distinction
onderschikkend voegwoord subjunction
onderschrift heading
onderstelling supposition, hypothesis
ondersteuning subsidy
onderstrepen underline
ondertekening signature
ondervinding experience
ondervoorzitter vice-president
ondervragen interrogate
onderwaarderen underestimate
onderwater- underwater
onderwerp subject, object, theme
onderwerpen subjugate, subdue, submit
onderwijzen tutor, coach
onderwijzer instructor
onderwijzeres teacher
onderzoek investigation, test, examination
onderzoeken investigate, explore, examine
ondeugd vice
ondeugend frolicsome, frolic
ondiep superficial, shallow
onding absurdity
ondoordringbaar impenetrable
ondoorgrondelijk abysmal, inconceivable, unintelligible
onduidelijk cloudy, indistinct
onduleren corrugate
oneigenlijk figurative
onervaren inexperienced
ongebruikelijk unusual
ongedierte vermin
ongehuwd single, unmarried
ongekamd unkempt
ongekookt uncooked
ongekunsteld naive, naïve, naïf, naif
ongeletterd illiterate
ongelofelijk incredible
ongeluk accident, misfortune
ongelukkig unhappy
ongelukkige unfortunate
ongemak discomfort
ongemeen rare
ongenoemd anonymous
ongepast unseemly
ongerept virgin, virginal
ongerief discomfort
ongerijmd absurd
ongerijmdheid absurdity
ongerust anxiously, anxious
ongeschonden integral
ongetrouwd unmarried, single
ongetwijfeld undoubtedly
ongeval accident
ongeveer around, approximately
ongeveinsd sincere
ongewapend unarmed
ongewild unintentional
ongewoon unordinary, unusual
ongezien unseen
ongrijpbaar slippery
onheil catastrophe
onherroepelijk definitive, definite
onheus rude
oningevuld blank, white
onjuist erroneous, incorrect, wrong, mistaken
onkies coarse
onkosten expense
onlangs recently
onlesbaar insatiable
onlusten mutiny, rebellion
onmens barbarian
onmenselijk barbaric, inhuman
onmiddellijk immediately, instantly
onmisbaar indispensable
onmogelijk impossibly, impossible
onnatuurlijkheid affectation
onnodig needless
onnozel stupid, innocent, naif, guiltless, naïve, dull
onontbeerlijk indispensable
onopgesmukt naked, nude, bare
onophoudelijk ceaselessly
onoprecht underhanded
onopvallend discrete
onopzettelijk unintentional
onoverwinnelijk invincible
onpartijdig impartial, neutral
onpeilbaar abysmal
onraad peril
onrein unclean, dirty, soiled, filthy
onreinheid untidiness, dirtiness
onrijp unripe
onruststoker activist
ons our, us, we, ounce
onschatbaar priceless
onschuld innocence
onschuldig guiltless, benign, innocent
onsmakelijk disgusting, abhorrant, nauseous
onstuimigheid impetus
ontaarden degenerate
ontberen lack
ontbijt breakfast
ontbinden annul, analyse, remit, analyze
ontbinding analysis
ontbloot van without
ontbranding ignition
ontcijferen decipher
ontdekken discover, uncover
ontdekking discovery
ontdooien melt, thaw
ontelbaar countless
ontgaan escape, flee
ontgoochelen disappoint
onthaal acceptance
ontheiligen defile, profane
onthouden recollect, recall, remember
onthouding abstention
onthutsen appall, dismay
ontkennen deny
ontkennend negatively
ontketenen launch
ontkiemen germinate
ontkomen escape, flee
ontkoppelen uncouple
ontlasting excrement, dung
ontlasting hebben defecate
ontleden analyse, analyze
ontleding analysis
ontlokken utter
ontluiken sprout
ontmannen castrate
ontmanteling demolition
ontmoeten see, encounter
ontploffen explode
ontploffing explosion
ontraadselen decipher
ontroeren move, stir
ontroerend moving
ontrollen unroll
ontruimen evacuate
ontslaan dismiss, fire, discharge, sack, exempt
ontslagname abdication
ontslagneming abdication
ontsluiten unlock
ontsmetten disinfect
ontsnappen flee, escape
ontspanning détante
ontspringen spring
ontspruiten sprout
ontstaan commencement, arise, beginning
ontsteking inflammation, ignition
ontstekingsbuis plug
ontstellen appall, dismay
ontstellend startling
ontsteltenis consternation
ontvanger recipient, consignee
ontvangkamer reception-room
ontvangst income
ontvankelijk impressable, impressible, sensitive
ontvankelijkheid susceptibility
ontveinzen conceal
ontvoeren abduct
ontvoering abduction
ontvreemding theft
ontwapenen disarm
ontwerp scheme
ontwerpen sketch
ontwijden defile, profane
ontwijken evade, avoid
ontwikkeld cultured, educated, well-informed, learned
ontwikkeling evolution, development, growth, output
ontwoekeren reclaim
ontwortelen eradicate
ontwrichten dislocate
ontzaglijk colossal
ontzenuwen refute
ontzetten appall, dismiss, dismay, sack, fire, discharge
ontzien spare, indulge
onuitsprekelijk inexpressibly
onvatbaar immune
onveilig maken infest
onvergankelijkheid eternity
onverkort unabbreviated
onvermengd absolute
onverschillig immaterial, indifferent
onverstandig foolish
onvervaard fearless
onvervalst genuine, authentic
onverwachts unexpectedly
onvoldragen unripe
onvolledig incomplete
onvruchtbaar sterile
onwaar untrue
onwaardeerbaar priceless
onweerstaanbaar irresistible
onwel unwell
onwennig strange
onze our
onzedelijk abandoned
onzeker indecisive
onzin nonsense
onzinnig absurd
oorsprong origin
oorspronkelijk original, originally
op uw gezondheid cheers
opgewonden agitated
ordonnansofficier aide-de-camp, adjutant
Orion Orion
ozon ozone
pantalon trousers, pants
Patagonië Patagonia
patroon stencil, templet, template, pattern, cartridge
perron quay, wharf
Persephone Persephone
personage person
personeel personnel
personeelslid employee
personen persons
persoon chap, person, guy
persoonlijk personal
petitionnement petition
Phaëthon Phaeton
pion pawn
plafon ceiling
plafond ceiling
pond pound
pont ferry
pontveer ferry
pony pony
portemonnaie purse
Poseidon Poseidon
prinsesseboon haricot
professioneel professional
pronken parade, display
proportioneel proportional
protectionistisch protectionist
proton proton
pseudoniem pseudonym
Python Python
ranonkel buttercup
rationeel rational
reactionair reactionary
receptioniste receptionist
regionaal regional
resonantie resonance
revolutionair revolutionary
rododendron rhododendron
ronddelen deal, distribute
ronde round
rondgaan circumvent, circulate
rondgeven distribute, deal
rondreis tour
rondreizen wander, migrate, roam
rondschrijven circular
rondstrooien scatter
rondtrekken wander, roam, migrate
rondtrekkend migrant
ronduit frankly, openly
rondweg openly, frankly
ronken snore
röntgenstralen X-rays
Rubicon Rubicon
saletjonker dandy, fop, dude
Salomon Salomon
salon lounge, salon, parlour
sanctioneren sanction
sarong sarong
saxofoon saxophone
schablone template, templet, stencil
schemerdonker twilight, dusk
schonk bone
schoon beautiful, handsome, pure, fine, clean
schoonheid beauty
schoonklinkend euphonious
schoonmaken cleanse, purge
sensationeel sensational
sjabloon template, stencil, templet
Slavonië Slavonia
Slavonisch Slavonian
snijboon haricot
sonate sonata
spelonk cavern, den
spitsvondig subtle
sponning slot
sponsachtig spongy
spontaan spontaneous
sponzig spongy
station station
stationschef station-master
stationsgebouw station
symfonie symphony
symfonisch symphonic
synchronisch synchronous
tambon tambon
tampon tampon
te gronde richten ruin
telefoneren telephone
telefoonhoorn earphone
tentoonstellen exhibit, expose
tentoonstelling exposition, exhibition
Tjonger Kuinder, Tjonger
ton barrel, ton
tondel tinder, punk
tonder tinder, punk
tonderzwam punk, tinder
toneel theatre, scene
toneel- theatrical
toneelkijker binoculars
toneelspeelster actress
toneelstuk drama
tong tongue
tongval dialect
tonijn tuna-fish, tunny, tuna
tonnetje doll
toon tone
toonaangevend leading
toonbeeld example
toondicht composition
toondichter composer
toongevend leading
toonladder key, gamut
toonloos obtuse
toonschaal key, gamut
toonzetting composition
tot in het oneindige endlessly
traditioneel traditional
trekharmonika accordion
trigonometrie trigonometry
Triton Triton
trombone trombone
troon throne
Tsonga Tsonga
Tsonga-taal Tsonga
tuinboon bean
tyfoon typhoon
uitzonderen except
uitzondering exception
uitzonderlijk exceptional
vagebond vagabond
vakbond syndicate, labour-union
van oorsprong originally
Vastenavond Shrove-Tuesday
veldboon bean
verbond testament, will, league
verdonkeremanen pilfer
verkondiger advertiser
verkondiging announcement, notification
veronachtzamen neglect
veronderstellen hypothesize
verontschuldigen excuse
verontschuldiging apology
verontwaardigd indignant
verontwaardigen annoy
vertonen demonstrate
vertoning demonstration
vertoon pomp, splender
vertoonbaar apparent
verwonderen amaze
verwonderend wonderful
verwonding injury
violoncel cello
volontair volunteer
vonk spark
vonnis verdict, judgment
vont basin, pelvis, bowl
voorgrond close-up, foreground
vrachtcontract charter
vuurmond cannon
wagon waggon
Wallonië Wallonia
windhond greyhound
winterkoninkje wren
wond injury
wonder prodigy, miracle
wonderbaar wonderful, miraculous
wondheelkunde surgery
wondteken scar
woning dwelling, residence
woonkamer living-room, sitting-room
woonplaats abode, dwelling-place
ypsilon Y
zeehond seal
zich onderscheidend distinctive
zich onthouden abstain
zich ontwikkelen evolve
zich verontschuldigen apologize
zich verwonderen marvel, wonder
zondag Sunday
zonde transgression
zonder vrienden friendless
zonderling unordinary
zondigen sin, transgress
zondvloed deluge, flood
zone zone
zonlicht sunlight
zonnebloem sunflower
zonnebril sun-glasses
zonneschijn sunshine, sun
zonnestraal sun-beam, sunbeam
zonsondergang sunset
zonsopgang sunrise
zoon son
zwijmeldronken ecstatic
Dutch as an Influencer
The English language has much to thank Dutch for. Dutch settlers came to the American colonies during the 17th century and added a few words to the vocabulary. Words like Santa Claus, waffle, blink, cookie, bazooka, gin, and iceberg wouldn’t exist without it.
Learning Dutch is Easier for English Speakers
Given the influence Dutch has had on English, it makes sense that Dutch is easier for speakers to learn. This is in part because Dutch, German, and English have similar roots. It’s between English and German. It only has two definite articles, “de” and “het” to English’s one “the” and German’s “der”, “die”, “das”. But Dutch words are more difficult to pronounce. The way words are pronounced indicates to a native speaker whether they’re talking to a second-language speaker.
Dutch is a Melting Pot of Languages
Just as English owes a lot to Dutch for contributing to its vocabulary, Dutch owes the same to other languages. It picked up words like jus d’orange (orange juice) and pantalon from French, mazzel (lucky) and tof (cool) from Hebrew and others. Dutch also incorporates texting and social media slang from English as well as street slang from places like Morocco, the Antilles, and Suriname.