The Tokpisin term "long namel long" matches the English term "through"

other tokpisin words that include "long" : english :
rausim bel, kilim pikinini long bel abort, have abortion
nabaut (long) about (a place) (round)
antap long above
sutim long tok accuse (someone)
bihain, bihain long after, afterwards
i go long against
man bilong pait aggressive person
mel long balus air mail
long along
laplap bilong alta altar cloth
namel long among
marasin bilong kilim jem, marasin bilong klinim sua antiseptic
abrus long; longwe liklik long apart from
sanap long kot appear in court
paspas bilong han arm band
kamap, kamap long arrive
supia bilong banara arrow
supsup bilong banara arrow, pronged
mambu bilong blut artery
longpela olsem as long as
stret long taim as soon as
sit bilong paia ash(es)
long at
long bek backwards
kukim long paia barbecue
ples waswas, rum bilong waswas bathroom
bilong wanem, long wanem, bikos because
long because of
bipo long taim before (time)
bihain long behind
let, paspas bilong bel belt
arere long beside
glas bilong kapten binoculars
kalap long PM board a PMV
rop bilong banara bowstring
kru bilong het brain
han bilong diwai branch of tree
banis bilong susu brassiere, bra
kaikai long moning breakfast
wok long busy (doing something)
kil bilong diwai buttress root
baksait bilong lek calf of leg
ring long telipon call (telephone)
singaut long call out to
nem bilong . . . i called, is
pul bilong kanu canoe paddle
lukaut long careful of, be
kisim long laik choose
katim long akis/tamiok chop
man bilong lotu churchgoer
rot bilong blut circulatory system
graun, graun malomalo, graun bilong wokim sospen clay
man bilong save clever person
belo bilong klok clock's alarm
klab; stik bilong pait club
man bilong nambis coastal man
susu o gris bilong kokonas coconut cream
wara bilong kokonas coconut milk, coconut water
sel bilong kokonas coconut shell
taim bilong kol cold season (winter)
plaua bilong kakaruk comb of chicken/rooster
bilong bisnis commercial
gumi bilong kok condom, contraceptive for males
samting bilong pasim bel contraceptive for females
ples wokabaut insait long haus corridor, hallway
pretman, man bilong pret coward
longlong; waia i lus crazy
boskru bilong balus/sip crew of plane/ship
go long hap long cross (vb)
het bilong diwai crown of tree
laplap bilong windo curtain
pikinini meri (bilong em) daughter
de bilong malolo day off
taim long san daytime
kusaiman, man bilong karamapim tok deceiver
singaut long demand (vb)
dentis, dokta bilong tit, dokta lukautim tit dentist
buk bilong painim mining dictionary
rot bilong kaikai digestive system
kaikai long belo dinner
lain bilong Jisas disciples
hap laplap bilong wasim plet dish cloth
gris bilong bulmakau dripping
taim bilong san dry season
long taim bilong during
ol bilas bilong ia earrings
haus luluai bilong longwe ples embassy
long olgeta ples everywhere
sikrapim bel bilong excite
toksave, tok save long explain
gras bilong ai eyebrow, eyelash
tok bilong bipo yet fable, myth
brum bilong winim pes fan
let bilong karapela fan belt
longwe far
man bilong wokim gaden farmer
gras bilong pisin feather
bokis, kan, sem bilong meri female genitals
pul bilong pis fin of fish
kapa bilong pinga fingernail
mak bilong fut footprint
long for
bilong longwe ples foreign
han (bilong pik) foreleg (of pig))
lusim, lusim tingting long forgive
sikrapim bel bilong fornicate
taim bilong malolo, wiken free time
bilong from
ai bilong front of, in
arere bilong kantri frontier
pikinini bilong diwai; prut fruit
gras bilong dok fur (of dog)
bokis, kan, sem (bilong meri) ; bol, kok (bilong man) genitals
kalap long PMV get into a PMV
dewel bilong man i dai ghost (of dead person)
soken bilong han glove
man bilong kaikai glutton
go long skul go to school
man bilong wok good worker
ol pikinini bilong rop wain grapes
hul (bilong planim man) grave
kukim (antap) long paia grill
sambai long guard (vb
mambu bilong nek gullet
gras, gras bilong het hair
man i save katim gras bilong het hairdresser
lek bilong pik ham
longpela bilong em height
bilong em her
lek (bilong pik) hind leg (of Pig)
bilong em his
haus, long haus home
asples bilong mi home town, my
bos bilong haus host
taim bilong san hot season (summer)
pikinini bilong rot illegitimate child
insait long in
bilong in order to
namel long in the middle of
man bilong wok industrious person
insait long inside of
long halivim instead of
stret long taim just when
save long know (someone/something)
pikinini bilong sipsip lamb
gris bilong pik lard
haus bilong wasim klos laundry
loia, loya, loman, saveman long lo lawyer
go pas long lead (vb)
lip, lip bilong diwai leaf money from Milne Bay province
man bilong save learned person
hap kaikai bilong asde leftovers
paspas bilong lek leg
man bilong giaman, giamanman liar
olsem, olsem long like
pen bilong maus lipstick
long, longpela long
longpela long (size)
longpela taim long (time), long ago
longsok(s) long walk sock(s)
longpela mo longest
longpela long olgeta longest of all
longpela winim olgeta look
man bilong bikmaus loudmouth
longlong, het i pas mad
longlongman mad person
mekim poisen long make magic against
taim bilong kaikai meal time
pas bilong ol kaikai menu
glas bilong lukluk mirror
haus lotu bilong ol mahomet mosque
haus bilong tumbuna pasin museum
bilong mi my
tok bilong bipo yet myth
baksait bilong nek nape of neck
klosap, klostu, klostu long near, nearby
nil bilong samap needle (n)
haus bilong pisin nest
pin bilong nus nose pin
pepa bilong raitim leta notepaper
antap long on
antap long on top of
wanpela sait long su, wanpela su one shoe
bilong mipela our
hap, long hap over-there
skin bilong kina oyster shell
pul long kanu paddle (canoe)
haus bilong king palace
insait long han palm of hand
kiau bilong golip pearl
lukstilman, man bilong luklukstil peeping Tom
man i go i kam long kot persistent offender
mambu bilong bensin petrol pipe
ples bilong wetim tren platform (railway)
mekim long pinga long point out
kindam bilong solwara or liklik kindam prawn
tambu long olgeta private
bilong olgeta man na meri public
taim bilong ren rainy season
katim singsing long teprikoda record (vb) a song
holim long tingting or no lusim tingting remember
i bin kukim long paia roast
pul long kanu row, paddle
autim long wok sack, dismiss
so, katim long so saw so
kolim nem (bilong yu) say (your) name
asples bilong gavman seat of government
dewel, dewel bilong man shadow
laplap bilong bet, bet sit, bet laplap sheet
ples bilong hait shelter (n)
plang bilong pait shield
sut long shoot at/with
raitim nem long sign (vb)
bihain long since (time)
ples bilong klaut, heven sky
han bilong siot sleeve
ananit bilong lek sole of foot
long sampela hap somewhere
pikinini man (bilong em) son
no longtaim, klosap, klostu, kwiktaim soon
paspas bilong bel stomach band, belt
longlong, het i pas stupid
man bilong samapim klos tailor (n)
toktok long talk about
man bilong toktok talkative person
long tall
kil bilong diwai tap root
kap bilong ti tea-cup
long than
bilong ol their
long hap there
mit bilong lek thigh
hangre long dring thirsty
long to
pinga bilong fut/lek toe
bros bilong tit toothbrush
sop bilong tit toothpaste
tok bilong ol tumbuna tradition of ancestors
sikau bilong antap tree kangaroo
pul bilong trausel turtle's flipper
inap long until
inap long up to, until
maus bilong gumi valve stem on inner tube
mit bilong pikinini bulmakau veal
mambu bilong blut vein
rop, rop bilong diwai vine
wokabaut long sip voyage (n)
man bilong pait warrior
dis bilong waswas washbasin
mambu bilong wara water pipe
taim bilong ren wet season
bilong wanem? what for?
bilong husat whose
bilong wanem, wasmara, watpo why
mambu bilong nek windpipe
han bilong pisin wing
gras bilong sipsip wool
de bilong wok workday
bilong yu your
other tokpisin words that include "namel" : english :
namel long among
brukim namel break in halves, divide in two
namel long in the middle of
namel middle
PanTok Pisin Forums
Are you interested in learning about Tok Pisin? Are you a Tok Pisin speaker? Are you from PNG? The forums are for anyone to ask questions, share knowledge, and to learn more about the wonderful country of PNG and Tok Pisin. Sorry, currently not available.
Tok Pisin Wiki
The Tok Pisin Wiki is meant to be reference material that anyone can help build. If you have information that you think is valuable and would like to share it with the world, please do so! Anything related to Tok Pisin or Papua New Guinea is welcome. Sorry, currently not available.
Submit Vocabulary!
Do you have additional vocabulary that is not already included in the dictionary? This is the largest Tok Pisin dictionary/translator on the web, but there are many words still missing - please help build this resource for everyone to use! Submit Tok Pisin vocabulary
Papua New Guinea Photos
Here are a collection of photos we took while in Papua New Guinea circa the year 2000.
PNG has over 800 Languages!
PNG is called "The Land of the Unexpected" with good reason. Most people you meet will speak three languages, and many people will speak 4, 5, 6, or 7!